Vertaling van "massage of behandeling " (Nederlands → Frans) :

Zo kunt u bijvoorbeeld genieten van een speciale behandeling met bronwater of een hot-stone-massage. Dat belooft pure ontspanning.
Vous pourrez opter pour un soin spécial à l'eau de source ou un massage aux pierres chaudes pour une détente totale.

Gasten kunnen ontspannen bij de zwembaden van het hotel of genieten van een massage of een behandeling in de Li'tya Spa.
Lors de votre séjour à l'Hibiscus Resort And Spa, vous aurez la possibilité de vous détendre près des piscines, ou encore de profiter d'un massage ou d'un soin au spa Li’tya.

U kunt genieten van een massage of van een behandeling in de schoonheidssalon. Er is een aparte vergaderzaal met een terras voor zakelijke of besloten evenementen, die hier georganiseerd kunnen worden tegen zeer redelijke prijzen.
L'hôtel met à disposition une salle de conférence séparée avec terrasse pour vos événements privés et professionnels, qui peuvent être organisés à des tarifs très raisonnables.

In de spa van Oriental kunt u een afspraak maken voor een ontspannende massage, in het hete dompelbad neerstrijken of een scrub-behandeling met kruidenextracten ondergaan.
Le spa Oriental propose des massages relaxants, des bains à remous et des gommages à base d'herbes.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf een Marokkaanse massage proberen en genieten van een behandeling in de hamam.
Vous pourrez profiter d'un massage marocain ou d'un soin au hammam.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of behandeling bij de spa.
Vous pourrez profiter d'un soin ou d'un massage relaxant au spa de jour.

In het Van der Valk Hotel Assen kunt u genieten van een massage of een andere behandeling in de schoonheidssalon Pure Beauty.
Sur place, vous pourrez profiter d'un massage ou d'autres soins dans le salon de beauté Pure Beauty.

Neem een duik in het zwembad en trakteer uzelf op een cosmetische behandeling of een massage in de spa van het hotel.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine ou profiter d'un soin de beauté ou d'un massage au spa de l'hôtel.

In het wellnesscentrum kunt u terecht voor een massage of een Kneipp-behandeling. U kunt er tevens genieten van belevenisdouches, een Turks bad, een fitnessruimte en een zonnecabine.
Vous pourrez réserver un massage ou un soin Kneipp au centre de bien-être ; lequel dispose également de douches sensorielles, d'un bain turc, d'une salle de sport et d'une cabine de bronzage.

Bij het Hanzomon Grand Arc kunt u zich laten verwennen met een behandeling in de schoonheidssalon of met een massage op uw kamer.
Lors de votre séjour à l'Hotel Grand Arc Hanzomon , vous pourrez profiter d'un soin au salon de beauté ou d'un massage en chambre.