Vertaling van "massachusetts dit moderne " (Nederlands → Frans) :

DoubleTree by Hilton Boston/Bedford Glen bevindt zich op een centrale locatie in Bedford, Massachusetts. Dit moderne boetiekhotel ligt op bosgrond van 9,7 hectare groot en biedt nuttige diensten en ruime accommodatie. Op slechts 25,7 km afstand is het stadscentrum van Boston gelegen.
Idéalement situé à Bedford, dans le Massachusetts, cet hôtel de caractère moderne est installé sur un terrain boisé de 24 hectares et propose des services pratiques ainsi que des chambres spacieuses à seulement 25 km du centre-ville de Boston.

Mary Prentiss Inn ligt enkele minuten van Harvard Square en andere populaire plaatsen in Cambridge in Massachusetts. Deze historische herberg combineert op elegante wijze ouderwetse charme met moderne voorzieningen en biedt dagelijks een gratis warm ontbijt op bestelling.
À quelques minutes d'Harvard Square et d'autres sites populaires de Cambridge et du Massachussetts, cette auberge historique allie élégamment le charme d'antan aux installations modernes. Elle vous offre un petit-déjeuner quotidien préparé à la commande.

Dit moderne, milieuvriendelijke hotel ligt in Lexington, in Massachusetts, vlak bij vele historische bezienswaardigheden en op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Boston.
L'Element Lexington est un hôtel contemporain respectueux de l'environnement situé à Lexington, dans le Massachusetts, à proximité de nombreux sites historiques et à seulement 20 minutes de route du centre-ville de Boston.

Dit hotel in Lenox, Massachusetts, ligt op slechts een korte afstand van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het historische centrum van Lenox. Het beschikt over een scala aan gratis voorzieningen samen met comfortabele en moderne accommodatie.
Cet hôtel à Lenox, dans le Massachusetts, est situé à quelques minutes seulement des sites des environs, notamment le centre-ville historique de Lenox, et propose différents services gratuits ainsi qu'un hébergement confortable et moderne.

De Sea Breeze Inn ligt vlak bij de haven van Hyannis en een van de mooiste stranden van Cape Cod. Deze herberg in Hyannis, Massachusetts biedt uniek ingerichte kamers met moderne faciliteiten, en een prettige service.
À proximité du port de Hyannisport et d'une des plus belles plages de Cape Cod, cet hôtel situé à Hyannis, Massachusetts, offre des chambres décorées dans un style unique pourvues du confort moderne, et des services agréables.