Traduction de «maspalomas-strand ze bieden » (Néerlandais → Français) :

Deze moderne villa's met airconditioning liggen op 15 minuten lopen van het Maspalomas-strand. Ze bieden een ruime tuin met een klein privézwembad en ligstoelen, gratis WiFi en een goed uitgeruste keuken.
Situées à 15 minutes à pied de la plage de Maspalomas, ces villas modernes et climatisées comprennent un grand jardin doté d'une petite piscine privée et de chaises longues, une connexion Wifi gratuite et une kitchenette bien équipée.

Deze appartementen en studio's liggen op 2 locaties op minder dan 5 minuten lopen van het aan de kust gelegen The Strand. Ze bieden gratis breedbandinternet en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Le Townsville Holiday Apartments vous propose des appartements et des studios dotés d'une connexion haut débit à Internet gratuite et d'une télévision par câble à écran plat, situés à différentes adresses à 5 minutes à pied de la promenade du front de mer appelée The Strand.

Deze appartementen liggen op slechts 250 meter van het populaire Levante-strand. Ze bieden eigen kookgelegenheid en ruime accommodatie in de levendige Costa Blanca-badplaats Benidorm.
Situé à seulement 250 mètres de la célèbre plage de Levante, ces appartements indépendants vous feront profiter d'un hébergement spacieux dans le Costa Blanca, complexe animé de Benidorm.

Deze maisonnette/duplex appartementen bevinden zich in Sa Coma, op 2 minuten lopen van het strand. Ze bieden toegang tot een gedeeld buitenzwembad en een tennisbaan.
Situé à Sa Coma, à 2 minutes de marche de la plage, les appartements en duplex de l'Apartamentos Iris bénéficient d'un accès à une piscine extérieure commune et à un court de tennis.

De appartementen van Apartaments Kosidlo bevinden zich in Castell-Platja d'Aro, op 5 minuten lopen van het strand. Ze bieden over een gedeeld buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en een eigen terras of balkon.
Situé à Castell-Platja d'Aro, à 5 minutes à pied de la plage, l'Apartaments Kosidlo dispose d'une piscine extérieure commune et d'un barbecue. Ses hébergements sont dotés d'une terrasse ou d'un balcon privé.

Alle accommodaties bieden verschillende locaties tussen de 10 en 400 meter van het strand. Ze zijn allemaal voorzien van een tv, een koelkast en een badkamer met een douche. Bussen en taxi's verbinden Giglio Porto met het strand van Campese. Het personeel van Ammiraglio kan gereduceerde boottransfers organiseren van en naar het eiland.
Des bus et des taxis circulent entre le port de Giglio et la plage de Campese. Le personnel de l'Ammiraglio pourra vous organiser des transferts en bateau depuis et vers l'île à des tarifs spéciaux.

De moderne appartementen van het Costa Quebrada Apartamentos liggen op slechts 500 meter van het strand van San Juan Canal en op 10 minuten rijden van Santander. Ze bieden toegang tot een gedeeld buitenzwembad.
Situé à 500 mètres de la plage de San Juan de la Canal et à 10 minutes en voiture de Santander, le Costa Quebrada Apartamentos vous propose des appartements à la décoration moderne ainsi qu'un accès à une piscine extérieure commune.

De kamers van Windtown Beach Hotel zijn goed geventileerd vanwege de duurzame bouwstijl van het hotel en hebben een eenvoudige, lichte inrichting en een eigen badkamer. Ze bieden uitzicht op het strand van Cumbuco.
Les chambres du Windtown Beach Hotel bénéficient d'une bonne ventilation grâce à leur construction écologique. Présentant une décoration simple et claire, elles disposent d'une salle de bains privative et offrent une vue sur la plage de Cumbuco.

Deze appartementen in het voormalige vissersdorp Börgerende liggen op 40 meter van het strand van de Baltische Zee. Ze bieden gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een ruim balkon of terras met een prachtig uitzicht op de zee.
Aménagés dans l'ancien village de pêcheurs de Börgerende, à 40 mètres de la plage de la mer Baltique, les appartements du Ferienwohnungen Strandvilla Börgerende disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine entièrement équipée, ainsi que d'un grand balcon ou d'une terrasse avec vue panoramique sur la mer.

The Kings Flat Hotel biedt moderne kamers en appartementen met een unieke inrichting als eerbetoon aan de voetballer Pelé. Ze bieden uitzicht op het strand van Ponta Negra.
Affichant une décoration unique conçue en hommage au joueur de football Pelé, le Kings Flat Hotel Beira Mar propose des chambres et des appartements modernes avec vue sur la plage de Ponta Negra.