Traduction de «marokkaanse hotel biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele Marokkaanse hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en het stadscentrum.
Cette maison traditionnelle marocaine offre un service de navette gratuit reliant l'aéroport ainsi que le centre-ville.

Hotel Batha is op 1 km afstand van het treinstation van de stad Fés gevestigd en op 10 minuten loopafstand van de medina (oude stad). Dit typisch Marokkaanse hotel biedt een zwembad en een restaurant met lokale gerechten.
Situé à 1 km de la gare de Fès ainsi qu'à 10 minutes de marche de la médina, cet hôtel typiquement marocain dispose d'une piscine et d'un restaurant servant une cuisine locale.

Het hotel biedt een gratis hamam en een traditionele Caïdale tent, waar u Marokkaanse thee kunt drinken.
Il comprend un hammam gratuit et une tente caïdale traditionnelle, où vous pourrez prendre un thé marocain.

Het restaurant van het hotel biedt traditionele Marokkaanse gerechten.
Le restaurant de l'établissement prépare une cuisine marocaine traditionnelle.

Dit traditionele, Marokkaanse hotel is gebouwd op de verdedigingsmuren van de oude stad van Essaouira en biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht op de oceaan en de medina. Het heeft kamers met een eigen badkamer en een lounge voor de gasten.
Construit sur les remparts de la vieille ville d'Essaouira, cet hôtel marocain traditionnel propose des chambres avec salle de bains privative. Il dispose d'un bar-salon et d'un toit-terrasse offrant une vue panoramique sur l'océan et la médina.

Het restaurant van het hotel biedt een à-la-cartelunchmenu en een vast menu in de avond met een scala aan Marokkaanse en Franse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel vous invite à savourer une sélection de plats marocains et français.

Het hotel biedt ook snacks, Italiaanse en Marokkaanse gerechten die worden geserveerd in het restaurant.
L'établissement vous proposera en outre des collations ainsi que des plats italiens et marocains servis dans son restaurant.

Het Mercure Shéhérazade ligt in het hart van de Marokkaanse hoofdstad Rabat. Dit hotel biedt kwaliteit en comfort in de woonwijk Hassan.
Situé au cœur de la capitale marocaine, Rabat, le Mercure Shéhérazade vous propose qualité et confort dans le quartier résidentiel d'Hassan.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot het strand, het Koninklijk Paleis en het Marokkaanse ambachtsdorp.
L'hôtel offre un accès facile à la plage, au Palais Royal et au village d'artisanat marocain.

Het hotel biedt een keuze uit 3 restaurants, die Franse, Marokkaanse en Libanese gerechten serveren.
L'hôtel propose 3 restaurants servant des plats français, marocains et libanais.