Vertaling van "marktstadje waar " (Nederlands → Frans) :

Caernarfon is een marktstadje waar elke zaterdag een openluchtmarkt plaatsvindt (in de zomer ook op maandag).
Caernarfon est un village avec un marché en plein air organisé tous les samedis ( et le lundi en été).

Met de auto bent u in 10 minuten in het marktstadje Romsey, waar u naar het zwem- en activiteitencentrum Romsey Rapids kunt.
Le bourg de Romsey est accessible en 10 minutes de route. Vous y découvrirez le centre de loisirs Romsey Rapids, avec sa piscine et sa salle de sports.

Ook is het aan te raden een autoritje van 5 minuten te maken naar het marktstadje Keswick, waar de 1e grafietpotloden van de wereld vandaan kwamen.
Le village de Keswick, d'où proviennent les premiers crayons à mine graphite du monde, se trouve à 5 minutes de route.

Bryn Sion Farm ligt op 5 minuten rijden van het dorp Dinas-Mawddwy en het is nog geen 20 km naar het marktstadje Dolgellau, waar elk jaar in juli het muziekfestival Sesiwn Fawr wordt organiseert.
Le Bryn Sion Farm est implanté à 5 minutes en voiture du village de Dinas-Mawddwy ainsi qu'à 19,3 km de Dolgellau, un bourg qui accueille le festival annuel de musique Sesiwn Fawr en juillet.