Vertaling van "markt ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel de Markt ligt in het centrum van Valkenswaard, op 20 minuten rijden van Eindhoven. Het biedt kamers met uitzicht op het marktplein.
Situé dans le centre-ville de Valkenswaard, à 20 minutes de route d'Eindhoven, l'Hotel de Markt propose des chambres offrant une vue sur le marché local.

Hotel am Markt ligt in het centrum van Neustadt bei Coburg, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station.
L'Hotel am Markt vous accueille dans le centre-ville de Neustadt bei Coburg, à seulement 10 minutes à pied de la gare principale.

Het S-Bahnstation Hackescher Markt ligt op slechts 200 meter van het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt.
La station de S-Bahn Hackescher Markt est à seulement 200 mètres de l'établissement.

Het historische Haus Am Markt ligt in het hart van het Zwitsers-Frankische Woud en biedt 5-sterrenappartementen voorzien van elegante handgemaakte meubels, een satelliet-tv met een dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken.
Situé au cœur de la forêt suisse franconienne, l'établissement historique Haus Am Markt propose des appartements 5 étoiles dotés d'un élégant mobilier artisanal, d'une télévision par satellite avec lecteur DVD et d'une cuisine entièrement équipée.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
L'Hotel Rubens-Grote Markt est situé à moins d'une minute à pied de la place animée du marché, où vous trouverez des bars et restaurants, ainsi que la cathédrale Notre-Dame.

Het Appartement Hackescher Markt ligt in de stijlvolle wijk Hackescher Markt in het centrum van Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de populaire Alexanderplatz. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in Berlijn.
Cet appartement situé dans l'élégant quartier d'Hackescher Markt, au centre de Berlin, se trouve à seulement 5 minutes à pied de la célèbre place Alexanderplatz et est le choix idéal pour votre voyage d'affaires ou de loisirs à Berlin.

Het Appartement Hackescher Markt ligt tegenover treinstation Hackescher Markt: u bent dus uitstekend aangesloten op heel Berlijn.
En séjournant juste en face de la gare d'Hackescher Markt, vous accéderez facilement en transports en commun à tous les quartiers de Berlin, ce qui vous permettra de vous rendre sans difficulté à vos rendez-vous d'affaires ou aux attractions.

Het Hotel am Markt ligt op 1,5 km van het Oyten-knooppunt van de snelweg A1.
L'établissement se situe à 1,5 km de l'échangeur Oyten de l'autoroute A1.

Het 3-sterrenhotel Am Markt ligt in de wijk Hüsten van Arnsberg, op slechts 1,5 km van de golfclub Sauerland.
Situé dans le quartier Hüsten d'Arnsberg, l'Hotel Am Markt est un hôtel 3 étoiles à seulement 1,5 km du club de golf Sauerland.

Pension Neuer Markt ligt op 5 tot 10 minuten lopen van beroemde cafés zoals Hawelka en Demel, de Spaanse Paardrijschool en de Hofburg.
Des célèbres cafés, tels que l'Hawelka et le Demel, ainsi que l'école espagnole d'équitation et le palais impérial d'Hofburg sont accessibles en 5 à 10 minutes de marche.