Vertaling van "markt ligt tegenover " (Nederlands → Frans) :

Het Appartement Hackescher Markt ligt tegenover treinstation Hackescher Markt: u bent dus uitstekend aangesloten op heel Berlijn.
En séjournant juste en face de la gare d'Hackescher Markt, vous accéderez facilement en transports en commun à tous les quartiers de Berlin, ce qui vous permettra de vous rendre sans difficulté à vos rendez-vous d'affaires ou aux attractions.

Het 3-sterrenhotel Polski ligt tegenover de Poort van Florianus, op 4 minuten lopen van de Grote Markt.
L'Hotel Polski 3 étoiles est situé juste en face de la porte Saint-Florian, à 4 minutes à pied de la place principale du marché.

Het Opera Residence ligt tegenover het metrostation De Brouckere, op nog geen 500 meter van de Grote Markt.
L'Opera Residence se trouve en face de la station de métro De Brouckere et à moins de 500 mètres de la Grand Place.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Agrémenté de façades françaises, de hauts plafonds et de tapisseries de luxe, l'hôtel Le Plaza vous accueille en face de la zone commerçante de la rue Neuve, à 2 arrêts de tramway de l'animation de la Grand-Place.

Het Avi Airport Hotel wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de lokale markt Lang Que, op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Noi Bai.
Établissement à la gestion familiale, l'Avi Airport Hotel est situé en face du marché local Lang Que, à seulement 5 minutes en voiture de l'aéroport international de Noi Bai.

Het Dragon Palace Hotel ligt tegenover het 23-Septemberpark in Ho Chi Minhstad, op slechts 80 meter van de Ben Thanh-markt.
Situé en face du parc du 23 septembre d'Hô-Chi-Minh-Ville, le Dragon Palace Hotel est implanté à seulement 80 mètres du marché Ben Thanh.

Deze accommodatie ligt tegenover de Grands Thermes in de Pyreneeën, in het hart van Bagnères-de-Bigorre, nabij de overdekte markt en de winkels in het stadscentrum.
Située en face des Grands Thermes, dans les Pyrénées, la Résidence des Thermes vous accueille au cœur de Bagnères-de-Bigorre, près du marché couvert et des boutiques de la ville.

Dit hostel ligt tegenover de Centrale Markt in het hart van Mendoza.
Au cœur de Mendoza, cette auberge de jeunesse se trouve juste en face du marché central.

Dit pension ligt tegenover de oude markt in het hart van Loulé en biedt zonnige kamers met uitzicht op Loulé of de Atlantische Oceaan.
Située en face de l'ancien marché de Loulé, la maison d'hôtes Dom Fernando dispose de chambres bien exposées avec vue sur la ville ou l'océan Atlantique.

S-Bahnstation Herrenhäuser Markt ligt direct tegenover het hotel en biedt snelle verbindingen naar het centrum en het expositiecentrum van Hannover.
En prenant le tramway à l'arrêt Herrenhäuser Markt, juste en face de l'hôtel, vous pourrez rejoindre rapidement le centre d'Hanovre et le parc des expositions.