Traduction de «markt dit rookvrije » (Néerlandais → Français) :

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Situé sur la place animée de Hackescher Markt, cet hôtel 4 étoiles non-fumeurs de Berlin propose des appartements insonorisés, des installations de spa modernes et un restaurant servant une cuisine australienne.

Hotel am Markt biedt gratis WiFi en rookvrije kamers met een flatscreen-tv.
L'établissement dispose d'une connexion Wifi gratuite et des chambres non-fumeurs dotées d'une télévision à écran plat.

Alle kamers van het rookvrije Hotel am Markt zijn comfortabel ingericht en hebben een televisie, een telefoon en een eigen badkamer.
Toutes les chambres confortablement meublées de cet hôtel non-fumeurs disposent d'une télévision, d'un téléphone et d'une salle de bains privative.

Het rookvrije Hotel am Markt heeft geluiddichte kamers ingericht met lichte kleuren en appartementen met kabel-tv en moderne badkamers.
L'établissement non-fumeurs Hotel am Markt dispose de chambres et d'appartements insonorisés joliment meublés, avec la télévision par câble et une salle de bains moderne.

De rookvrije kamers van Hotel Oyten am Markt zijn voorzien van kabeltelevisie en een koelkast.
Les chambres non-fumeurs de l'Hotel Oyten am Markt disposent d'une télévision par câble et d'un réfrigérateur.

De rookvrije kamers van Hotel Am Markt zijn traditioneel ingericht.
Les chambres sont non-fumeurs et décorées de façon traditionnelle.

Dit rookvrije hotel in het hart van Seattle ligt op nog geen 1,6 kilometer of 15 minuten lopen van de publieke markt Pike Place Market, en verzorgt 's avonds een wijnuurtje.
Situé à près d'1,5 km ou 15 minutes à pied du marché de Pike Place, l'établissement non-fumeurs Vintage Park, a Kimpton Hotel se trouve en plein cœur de Seattle et propose une dégustation de vins tous les soirs.

Dit centraal gelegen en rookvrije hotel in het rustige plaatsje Sapa ligt direct tegenover het kaartverkooppunt Ham Rong en op slechts 5 minuten lopen van de kleurrijke lokale markt.
Idéalement situé dans la paisible ville de Sapa, cet hôtel non-fumeurs se trouve juste en face de la billetterie du jardin d'Hàm Rồng et à seulement 5 minutes à pied du marché local coloré.

Dit rookvrije hotel is centraal gelegen in het stadje Sa Pa, op slechts 1 minuut lopen van de levendige, lokale Sapa-markt.
Situé au cœur de Sapa, cet hôtel non-fumeurs se trouve à une minute à pied du marché local animé.