Traduction de «maritim hotel mannheim ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Maritim Hotel Mannheim ligt op loopafstand van het centraal station en het Nationaal Theater.
Il se trouve à quelques minutes à pied de la gare centrale et du Théâtre national.

De spa van het Maritim Hotel Mannheim biedt onder meer een binnenzwembad, een sauna, een stoomcabine en een fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre et prendre soin de vous dans le spa du Maritim Hotel Mannheim, où vous trouverez une piscine intérieure, un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport.

Het statige Maritim Hotel Stuttgart ligt op een rustige locatie in het centrum van Stuttgart, op 1 km van de winkelstraat Königstraße.
L'élégant Maritim Hotel Stuttgart bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Stuttgart, à 1 km de la grande rue commerçante de Königstrasse.

Het Maritim Hotel Köln ligt bij de brug Deutzer Brücke, op 10 minuten lopen van de kathedraal en het centraal station van Keulen.
Le Maritim Köln est situé au niveau du Deutzer Brücke et à 10 minutes à pied de la cathédrale et de la gare centrale de Cologne.

Maritim Hotel Stuttgart ligt tegenover het winkel- en bioscoopcomplex Bosch-Areal en het cultuur- en congrescentrum Liederhalle.
Le Maritim Hotel Stuttgart est situé en face du cinéma et centre commercial Bosch-Areal ainsi que du centre des congrès et de la culture de Liederhalle.

Het Maritim Hotel Ulm ligt aan de rivier de Donau, vlak bij het oude centrum van Ulm.
Le Maritim Hotel Ulm est situé au bord du Danube, à proximité de la vieille ville d'Ulm.

Het Maritim Hotel Halle ligt op ongeveer 20 km van de luchthaven Leipzig/Halle. Met de trein is het niet meer dan 20 minuten.
L'établissement se trouve à environ 20 km de l'aéroport de Leipzig-Halle, accessible à 20 minutes en train.

Het 4-sterrenhotel Maritim Hotel Königswinter ligt aan de voet van het lage Siebengebergte en biedt elegante accommodatie en moderne wellnessdiensten in de wijnstad Königswinter, aan de oevers van de rivier de Rijn.
Situé au pied de la chaîne de montagnes des Siebengebirge et sur les rives du Rhin, le Maritim Hotel Königswinter est un hôtel 4 étoiles qui propose des hébergements élégants et des services de bien-être modernes, dans la ville viticole de Königswinter.

Het Maritim Hotel München ligt op 10 minuten lopen van de Theresienwiese, het terrein waar jaarlijks het Oktoberfest plaatsvindt.
La Theresienwiese, le site de la fête de la bière, se trouve à 10 minutes à pied.

Het Maritim Hotel ligt aan de Costa Brava, op 10 minuten lopen van het centrum van Roses.
L'hôtel Maritim se situe à 10 minutes de marche du centre de Roses, sur la Costa Brava.