Vertaling van "marinem hotel istanbul bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Marinem Hotel Istanbul bevindt zich in het oudste gedeelte van Istanbul en biedt 70 stijlvolle kamers en-suites, allemaal voorzien van gratis WiFi.
Niché dans le plus vieux quartier d'Istanbul, le Marinem Hotel Istanbul dispose de 70 chambres et suites élégantes, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Noahs Ark Hotel Istanbul bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de tramhalte Sultanahmet en op 150 meter van de ingang van de Byzantijnse Basilica Cisterne.
L'établissement se trouve à 2 minutes de marche de l'arrêt de tramway Sultanahmet et à 150 mètres de l'entrée de la Citerne Basilique byzantine.

Modus Hotel Istanbul bevindt zich midden in de chique wijk Nisantasi, waar u populaire boetieks, cafés en restaurants vindt. Het ligt op 450 meter van de City Shopping Mall en op loopafstand van het American Hospital.
Implanté dans le centre, dans le quartier chic de Nisantasi et de ses boutiques, cafés et restaurants prisés, le Modus Hotel İstanbul se trouve à 450 mètres du centre commercial City et à quelques pas de l'hôpital américain.

Door de centrale ligging is het Marinem Hotel een ideale locatie voor uw verblijf in Istanbul.
L'emplacement central du Marinem Hotel est idéal pour passer un séjour à Istanbul.

Imperial Hotel Bomonti Istanbul bevindt zich op loopafstand van winkelcentra en restaurants, op 15 minuten lopen van het congrescentrum van Istanbul en van de congres- en expositiehal Lutfi Kirdar.
Situé à quelques minutes de marche de plusieurs centres commerciaux et restaurants, l'Imperial Hotel Bomonti Istanbul se trouve à 15 minutes à pied du centre des congrès d'Istanbul et du centre d'expositions et de congrès de Lutfi Kirdar.

Het centraal gelegen Konak Hotel aan de Aziatische kant van Istanbul bevindt zich op slechts 300 meter van de veerhaven van Kadiköy.
Le Kadikoy Konak Hotel bénéficie d'une situation centrale sur la rive asiatique, à seulement 300 mètres de l'embarcadère des ferries de Kadikoy.

Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet bevindt zich op 350 meter van het iconische Topkapipaleis.
Le Four Seasons Hotel Istanbul at Sultanahmet se trouve à 350 mètres du palais de Topkapi, un édifice typique.

U mag zelfs uw huisdier meebrengen naar het Radisson Blu Hotel Istanbul Asia. Het pand bevindt zich op 25 km van de luchthaven Sabiha Gokcen en op 40 km van de luchthaven Ataturk.
Cet hôtel, qui accepte les animaux domestiques, se trouve à 25 km de l'aéroport Sabiha Gökçen et à 40 km de l'aéroport Atatürk.

Het Ararat Hotel is een intiem boetiekhotel dat zich direct tegenover de Blauwe Moskee van Istanbul bevindt op het Sultanahmet-plein.
L'hôtel Ararat est un petit hôtel de caractère situé de l'autre côté de la rue de la Mosquée Bleue, sur la place Sultanahmet d'Istanbul.

Het SV Suites Hotels Taksim Istanbul bevindt zich ook dicht bij het metrostation op het Taksimplein, waardoor de vele bezienswaardigheden van Istanboel makkelijk te bereiken zijn.
Vous serez à proximité de la station de métro de la place Taksim, ce qui vous permettra d'accéder facilement aux nombreuses autres attractions d'Istanbul.