Vertaling van "kant van istanbul " (Nederlands → Frans) :

Het Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel ligt direct naast de jachthaven van Kalamis en het Kalamis Park aan de Aziatische kant van Istanbul, op loopafstand van de jachthaven van Fenerbahçe en het Sükrü Saracoglu-stadion van Fenerbahçe.
Situé dans la partie asiatique d'Istanbul, juste à côté du port de plaisance et du parc de Kalamis, le Wyndham Grand Istanbul Kalamis Marina Hotel se trouve à deux pas du port de plaisance ainsi que du stade Sukru Saracoglu de Fenerbahce.

Vanaf de veerbootterminal Kadiköy vaart u in 20 minuten naar de Europese kant van Istanbul.
Grâce à l'embarcadère des ferries de Kadikoy, vous rejoindrez facilement la rive européenne d'Istanbul après un trajet de 20 minutes, pendant lequel vous pourrez admirer des vues superbes.

Dit luxe hotel ligt in de wijk Pendik aan de Aziatische kant van Istanbul. Het beschikt over een dakterras met bar en panoramisch uitzicht en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Situé dans le quartier de Pendik, du côté asiatique d'Istanbul, cet hôtel de luxe propose un bar panoramique sur le toit et des chambres confortables dotées d'équipements modernes.

De Europese kant van Istanbul is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg.
La partie européenne d'Istanbul est facilement accessible par l'autoroute.

Het centraal gelegen Konak Hotel aan de Aziatische kant van Istanbul bevindt zich op slechts 300 meter van de veerhaven van Kadiköy.
Le Kadikoy Konak Hotel bénéficie d'une situation centrale sur la rive asiatique, à seulement 300 mètres de l'embarcadère des ferries de Kadikoy.

Elegance Asia Hotel ligt in de wijk Atasehir aan de Aziatische kant van Istanbul en biedt elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé dans le quartier asiatique du district d'Ataşehir, à Istanbul, l'Elegance Asia Hotel propose des hébergements élégamment décorés dotés d'équipements modernes, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Hush Hostel lounge biedt gratis WiFi en moderne slaapzalen en kamers aan de Aziatische kant van Istanbul.
Le Hush Hostel Lounge offre une connexion Wifi gratuite ainsi que des dortoirs et des chambres modernes sur la rive anatolienne d'Istanbul.

Era Palace Hotel ligt aan de Aziatische kant van Istanbul, op een centrale locatie in de wijk Umraniye. Het bevindt zich op 4 km van het winkelcentrum Buyaka.
Situé au centre d'Umraniye sur la rive asiatique d'Istanbul, l'Era Palace Hotel se trouve à 4 km du centre commercial Buyaka.

U kunt tijdens het diner genieten van het uitzicht op de Zee van Marmara en de Aziatische kant van Istanbul.
Vous pourrez apprécier la nourriture tout en admirant la vue sur la mer de Marmara et la partie asiatique d'Istanbul.

Het Elite Hotel Kucukyali is gelegen aan de Aziatische kant van Istanbul. Het beschikt over kamers met gratis Wifi en een flatscreen-tv.
Situé sur la rive anatolienne d'Istanbul, l'hôtel Elite Kucukyali propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.