Traduction de «marilena ligt » (Néerlandais → Français) :

Villa Marilena ligt in het dorpje Marathokefala, op slechts 2 km afstand van het Kolymbari-strand. Het is voorzien van een met mozaïek betegeld buitenzwembad.
Situé dans le village de Marathokefala, à seulement 2 km de la plage de Kolimbari, l'établissement Villa Marilena dispose d'une piscine extérieure en mosaïque.

Het 4-sterrenhotel Marilena ligt op 120 meter van het strand van Amoudara en heeft een groot zwembad, een restaurant, een bar bij het zwembad en elegant ingerichte accommodaties met uitzicht op de bergen of op de Kretenzische Zee.
Situé à moins de 120 mètres de la plage Amoudara, l'établissement 4 étoiles Marilena Hotel dispose d'une grande piscine avec bar et d'un restaurant, et propose un hébergement élégant offrant une vue sur la mer de Crète ou sur la montagne.

Marilena Hotel is gelegen in het prachtige dorp van Pirgi. Het bevindt zich op 20 minuten rijden van stad Corfu. Marilena Hotel ligt op een eersteklas heuvel met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
Situé dans le magnifique village de Pirgi, à 20 minutes en voiture de la ville de Corfou, l'hôtel Marilena bénéficie d'un excellent emplacement en hauteur et offre une vue imprenable sur la mer Ionienne.

Marilena Apartments Studios ligt op een heuvel, op een terrein van 4000 m² met olijf- en sinaasappelbomen en op korte loopafstand van het strand in Dassia, op het eiland Corfu.
Le Marilena Apartments Studios est niché sur une colline, au sein de 4 000 m² d'oliviers et d'orangers, à seulement quelques pas de la plage de Dassia, à Corfou.

Het traditioneel gebouwde Marilena Apartments ligt op slechts 100 meter van het strand van Sidari en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Sidari, l'établissement Marilena Apartments, construction traditionnelle, offre des hébergements indépendants avec balcons meublés.