Vertaling van "marilena " (Nederlands → Frans) :

Marilena Hotel is gelegen in het prachtige dorp van Pirgi. Het bevindt zich op 20 minuten rijden van stad Corfu. Marilena Hotel ligt op een eersteklas heuvel met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
Situé dans le magnifique village de Pirgi, à 20 minutes en voiture de la ville de Corfou, l'hôtel Marilena bénéficie d'un excellent emplacement en hauteur et offre une vue imprenable sur la mer Ionienne.

Marilena Hotel biedt een eigen restaurant en bar.
L'hôtel Marilena possède un restaurant et un bar situés sur place.

Het Marilena Hotel bevindt zich op 5 km van het centrum van Heraklion en op 11 km van de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis. Binnen 14 km bent u bij de badplaats Agia Pelagia met zijn zandstrand en veel tavernes aan zee.
Le centre-ville d'Heraklion se situe à 5 km et l'aéroport international Nikos Kazantzakis est à 11 km. Vous pourrez visiter le village d'Agia Pelagia, situé à 14 km, et découvrir sa plage de sable fin et ses nombreuses tavernes en front de mer.

Marilena Apartments Studios ligt op een heuvel, op een terrein van 4000 m² met olijf- en sinaasappelbomen en op korte loopafstand van het strand in Dassia, op het eiland Corfu.
Le Marilena Apartments Studios est niché sur une colline, au sein de 4 000 m² d'oliviers et d'orangers, à seulement quelques pas de la plage de Dassia, à Corfou.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Marilena Apartments Studios, met 10 kamers met espressoapparaten en airconditioning.
Réservez dès maintenant cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie ! Marilena Apartments Studios propose 10 chambres avec une machine à espresso et la climatisation.

Het 4-sterrenhotel Marilena ligt op 120 meter van het strand van Amoudara en heeft een groot zwembad, een restaurant, een bar bij het zwembad en elegant ingerichte accommodaties met uitzicht op de bergen of op de Kretenzische Zee.
Situé à moins de 120 mètres de la plage Amoudara, l'établissement 4 étoiles Marilena Hotel dispose d'une grande piscine avec bar et d'un restaurant, et propose un hébergement élégant offrant une vue sur la mer de Crète ou sur la montagne.

Het personeel van Marilena kan vervoer van/ naar de haven en de luchthaven voor u regelen.
Le personnel du Marilena pourra organiser des transferts aller-retour pour le port et l'aéroport.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin met palmbomen, ligstoelen en parasols. Verder heeft het Marilena Hotel een pingpongtafel en een biljarttafel.
Vous pourrez vous détendre à l'ombre des palmiers, dans le jardin de l'hôtel Marilena, équipé de chaises longues et parasols. L'établissement est doté d'installations pour les loisirs et le sport, notamment une table de ping-pong et un billard.

De 7 traditionele gebouwen die deel uitmaken van Marilena Hotel liggen verspreid tussen de olijfbomen en de kleurrijke tuinen.
Les 7 bâtiments traditionnels qui composent le Marilena Hotel sont dispersés parmi les oliviers et des jardins colorés.

Het prachtige zwembad van Marilena Hotel is de perfecte plek om te ontspannen.
L'agréable piscine de l'hôtel Marilena est l'endroit idéal pour se détendre.