Vertaling van "mare si ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mare Blu ligt in het noorden van Sicilië, in het centrum van het charmante stadje Gioiosa Marea. Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie vóór de Eolische Eilanden, en op slechts 300 meter van de zee.
Cet hôtel situé dans le nord de la Sicile, en plein centre de la charmante ville de Gioiosa Marea, jouit d'une situation privilégiée face aux îles Éoliennes, à 300 mètres de la mer.

Mare Mare Suites ligt in Mali Lošinj, en biedt goed uitgeruste accommodatie en een uitstekende conciërgeservice met sportieve, gastronomische en culturele aanbiedingen.
Situé à Mali Lošinj, le complexe Mare Mare Suites propose des chambres bien aménagées et un excellent service de concierge pouvant fournir des informations gastronomiques, sportives et culturelles.

Liguria Mare Apartments ligt in Santo Stefano al Mare, op 100 meter van het zandstrand.
Situé à 100 mètres de la plage de sable de Santo Stefano al Mare, le Liguria Mare Apartments propose des hébergements climatisés offrant une vue sur la mer. Certains comportent un balcon.

Hotel Satu Mare City ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum en beschikt over lichte en rustige kamers met een eigen balkon.
Situé à seulement 500 mètres du centre-ville, l'Hotel Satu Mare City abrite des chambres lumineuses et calmes dotées d'un balcon privé.

Monterosso Mare 2 ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand van Monterosso en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op de zee.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Monterosso, le Monterosso Mare 2 dispose d'un balcon privé offrant une vue sur la mer.

Monterosso Mare 2 ligt op loopafstand van het treinstation van Monterosso.
Le Monterosso Mare 2 se trouve à quelques pas de la gare de Monterosso.

Het Monterosso Mare 1 ligt in het centrum van Monterosso, op korte loopafstand van restaurants, winkels en cafés.
L'établissement Monterosso Mare 1 est érigé dans le centre-ville de Monterosso, à quelques pas des restaurants, des boutiques et des cafés.

Het Mare Hotel ligt dicht bij Club Mare, waar u gebruik kunt maken van het seizoensgebonden zwembad.
Le Mare Hotel est établi à proximité du Club Mare dont vous apprécierez la piscine ouverte en saison.

Hotel Mare Blue ligt aan een mooie baai, letterlijk op slechts een paar stappen verwijderd van het strand, en biedt een adembenemend uitzicht op het eiland Tavolara. Het biedt comfortabele kamers in de kenmerkende stijl van de Smaragdkust.
Situé à quelques pas de la plage dans une baie magnifique, l'hôtel Mare Blue offre des vues époustouflantes sur l'île de Tavolara et propose des chambres confortables au décor typique de la côte d'émeraude.

Hotel Mare Nostrum ligt aan het strand van Peñíscola, naast het oude centrum en op nog geen 5 minuten lopen van het kasteel.
L'Hotel Mare Nostrum se trouve en front de mer sur la plage de Peñíscola, à côté de la vieille ville et à 5 minutes à pied du château.