Traduction de «mare is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het Casa di Mare is ideaal gelegen in de buurt van schone stranden, tavernes en winkels.
La Casa di Mare bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de plages propres, de tavernes et de boutiques.

Het Cefalù Mare is ideaal gelegen in Lascari, op slechts 100 meter van de zandstranden.
Idéalement situé en bord de mer, à Lascari, le Cefalù Mare est à seulement 100 mètres de plages de sable.

BB Vivere il Mare is ideaal gelegen in het regionale park Conero en bevindt zich op 100 meter van het strand in Numana.
Idéalement situé à 100 mètres de la plage de Numana, le BB Vivere Il Mare se trouve dans le parc régional du Conero.

Parkeren is gratis bij La Serra Sul Mare. U vindt hier tevens een tuin en een terras met ligstoelen, ideaal om te ontspannen.
Le La Serra met à votre disposition un parking gratuit ainsi qu'un jardin et une terrasse dotée de chaises longues, qui vous invite à la détente.

Het Monterosso Mare 1 is ideaal gelegen, op minder dan 100 meter van het zandstrand van Monterosso. Het heeft volledig ingerichte appartementen met uitzicht op zee, 2 balkons en gratis WiFi.
Idéalement situé à moins de 100 mètres de la plage de sable de Monterosso, l'établissement Monterosso Mare 1 propose des appartements entièrement équipés, avec 2 balcons donnant sur la mer et une connexion Wifi gratuite.

De kalme omgeving van het Mare E Monti Hotel is ideaal voor een ontspannen, rustige vakantie.
L'environnement paisible de l'hôtel Mare E Monti constitue un cadre relaxant.

U kunt tevens de heuvels achter het Creta Mare Hotel verkennen. Deze heuvels zijn ideaal om te wandelen of te genieten van de recreatieve paden door de olijfgaarden.
Les collines derrière le Creta Mare Hotel sont le lieu idéal pour faire de la randonnée et de belles promenades sont possibles à travers les oliveraies.

Yachting Club Mare bevindt zich recht tegenover een zandstrand, ideaal om te duiken.
L'établissement est situé juste en face d'une plage de sable idéale pour pratiquer la plongée sous-marine.

Ideaal dus voor gezinnen met kinderen of groepen vrienden. Het Branca is gevestigd in een gebouw in het hart van de Praia a Mare, de zogenaamde parel van de Policastro Golf. Het biedt comfortabele accommodatie en smaakvolle nationale en streekgebonden maaltijden, waaronder verse visgerechten.
Le Branca occupe un édifice au cœur de Praia a Mare, la perle du golf de Policastro. Dans un cadre confortable, vous dégusterez une délicieuse cuisine locale et nationale, comprenant des plats de poisson frais.

Het hotel is tevens zo ideaal gelegen dat u verzekerd bent van complete rust. In de bloeiende tuin van het Euroxenia Messina Mare kunt u alle zorgen achter u laten en uw routine vergeten.
Le complexe Messina Mare bénéficie d'un excellent et paisible emplacement. En vous promenant dans les jardins en fleurs, vous pourrez oublier le stress de la vie quotidienne et la routine.