Traduction de «mare biedt uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Eco del Mare biedt uitzicht op de Golfo dei Poeti en ligt aan de kust tussen Lerici en Tellaro. Deze designherberg beschikt over elegante kamers en-suites met gratis toegang tot het strand en een terras met uitzicht op zee.
Surplombant le golfe Golfo dei Poeti et situé le long de la côte entre Lerici et Tellaro, l'établissement Eco del Mare est une auberge moderne proposant des chambres et des suites raffinées avec accès à la plage et terrasse avec vue sur mer.

Hotel Sole Mare biedt uitzicht op zee, gratis WiFi en een vriendelijke service, in het centrum van San Remo.
L'Hotel Sole Mare vous accueille dans le centre-ville de San Remo. Offrant une vue sur la mer, il vous propose une connexion Wifi gratuite et un service convivial.

Mare Blu Terme ligt in het oude centrum van Ischia, op 200 meter van de belangrijkste winkelstraat en biedt uitzicht op het kasteel Aragonese.
Situé dans la vieille ville d'Ischia et surplombant le château aragonais, l'Hotel Mare Blu Terme se trouve à 200 mètres de la rue commerçante principale.

Hotel Mare ligt in het oude vissersdorp Magazzini, en biedt uitzicht op de baai Portoferraio van het eiland Elba.
L'Hotel Mare est situé dans le vieux village de pêcheurs de Magazzini et offre des vues sur la baie Portoferraio de l'île d'Elbe.

Het Apartments Mare biedt balkons met elk een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de Pakleni-eilanden, en het ligt op 5 minuten lopen van het centrale strand van Hvar.
Offrant une vue panoramique sur la mer Adriatique et les îles Pakleni, l'établissement Apartments Mare se trouve à 5 minutes à pied de la plage principale de Hvar.

Villa al Mare biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Maronti, ligt in Barano d'Ischia en beschikt over een geothermisch zwembad en een klein binnenzwembad met hydromassage.
L'Hotel Villa Al Mare vous accueille à Barano d'Ischia. Offrant une vue panoramique sur la baie de Maronti, il vous propose une piscine géothermique ainsi qu'une petite piscine intérieure hydromassante.

La Casa Sul Mare biedt moderne accommodaties met balkon met uitzicht op de zee in Pozzuoli, op 2 km van het treinstation.
Proposant des chambres dotées d'un balcon avec vue sur la mer, le Casa Sul Mare vous accueille dans un hébergement moderne à Pozzuoli, à 2 km de la gare.

Het 4-sterrenresort Irini Mare biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agia Galini en ligt op een glooiende heuvel, slechts 50 meter van een kiezelstrand en 10 minuten lopen van het centrum van Agia Galini.
Installé sur une colline et offrant une vue panoramique sur la baie d'Agia Galini, l'hôtel 4 étoiles Irini Mare se trouve à seulement 50 mètres d'une plage de galets et à 10 minutes à pied du centre d'Agia Galini.

Het BB Porta del Mare biedt een gemeubileerd terras met uitzicht op zee en bevindt zich in de wijk Pegli, in Genua, op 5 minuten lopen van de zandstranden.
Le BB Porta del Mare est situé dans le quartier Pegli de Gênes, à 5 minutes à pied des plages de sable. Il propose une terrasse meublée offrant une vue sur la mer.

Er is geen betere manier om uw dag te beginnen in Lignano dan met een ontbijt met uitzicht op de Adriatische Zee en de Lagune van Marano; Hotel Mare biedt dit en nog veel meer.
Vous commencerez bien votre journée à Lignano avec un petit-déjeuner en admirant la mer Adriatique et la lagune de Marano; l'Hotel Mare propose cela et bien plus encore.