Traduction de «mar deze straat » (Néerlandais → Français) :

Vitoria Regia Apart Hotel ligt op 600 meter van Avenida Beira Mar. Deze straat biedt eetgelegenheden en winkelmogelijkheden.
Le Vitoria Régia Hotel se situe à 600 mètres de l'avenue Beira Mar et de ses restaurants et boutiques.

Het Pousada Canto do Mar ligt op 200 meter van het strand Praia do Canto en op slechts 150 meter van de levendige straat Rua das Pedras.
L'établissement Pousada Canto do Mar est situé à 200 mètres de la plage Praia do Canto et à seulement 150 mètres de l'animation de la Rua das Pedras.

De appartementen liggen op slechts 200 meter van de straat Avenida del Mar. De appartementen zijn voorzien van een flatscreen-tv, een balkon en een terras.
Il se trouve à seulement 200 mètres de l'avenue Avenida del Mar. Les appartements du Departamentos Jardin Del Mar comprennent une télévision à écran plat, un balcon ainsi qu'une terrasse.

Hostal Mar del Plata ligt op 200 meter van het strand van S'Arenal en op ongeveer 5 minuten lopen van de levendige straat Calle del Jamón.
L'Hostal Mar del Plata est situé à 200 mètres de la plage S'Arenal et à environ 5 minutes à pied du quartier animé de la rue Calle del Jamón.

Pousada Brisa do Mar ligt op slechts 100 meter van de straat Passarela do Álcool en beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé à seulement 100 mètres de la route Passarela do Álcool, le Pousada Brisa do Mar propose des chambres dotées d'une climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet.

Alle appartementen van Apartamentos Porto Mar zijn voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of de straat.
Tous les appartements du Porto Mar possèdent un balcon offrant une vue sur la piscine ou la rue.

Het Marinador Holiday Rentals biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan het strand en op één straat van het strand van de badplaats Marina d'Or in Oropesa del Mar. De appartementen, penthouses en accommodatie op de begane grond bieden toegang tot het strand en de zwembaden.
Le Marinador Holiday Rentals propose des hébergements indépendants en bord de mer et à une rue de la plage, dans le complexe Marina d'Or, à Oropesa del Mar. Les appartements, les appartements de grand standing et les hébergements situés au rez-de-chaussée bénéficient d'un accès aux piscines et à la plage.

Apartamentos Costamar ligt in de levendige stad Lloret De Mar, op 700 meter van het strand. Het complex beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad in de uitgestrekte tuinen aan de overkant van de straat.
Installés à 700 mètres de la plage, ces appartements se trouvent dans la ville animée de Lloret De Mar. L'Apartamentos Costamar possède une piscine extérieure ouverte en saison située dans un grand jardin, de l'autre côté de la rue.

Het Aparhtotel Iris ligt in de gezellige kustplaats Malgrat de Mar, in een mooie straat in het toeristische centrum, op slechts 30 meter van het strand.
L'Aparhtotel Iris est situé dans la belle ville côtière de Malgrat de Mar. Il se trouve dans une jolie rue du centre touristique, à seulement 30 mètres de la plage.

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Niché dans une avenue paisible à seulement 500 mètres de la plage de Mar Menor, l'établissement Aparthotel Bahía propose des appartements modernes et bien équipés pour des vacances tranquilles à la plage.