Traduction de «mar de lichte » (Néerlandais → Français) :

De grote appartementen en studio's van Apartamentos do Mar zijn licht en eenvoudig.
Les grands appartements et studios sont lumineux et sobres.

Apartamentos Cala Blanca beschikt over een gemeenschappelijk buitenzwembad, een terras met uitzicht op zee en airconditioning. De accommodatie ligt op 100 meter van het strand in Oropesa Del Mar. Deze lichte appartementen zijn voorzien van een keuken met oven, keramische kookplaat en een wasmachine, en de badkamers zijn uitgerust met een douche.
Doté d'une piscine extérieure commune et d'une terrasse offrant une vue sur la mer, l'Apartamentos Cala Blanca est climatisé et se trouve à 100 mètres de la plage à Oropesa Del Mar. Il propose des appartements lumineux comprenant une cuisine équipée d'un four, d'une plaque vitrocéramique et d'un lave-linge ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche.

Het Ibersol Son Caliu Mar heeft lichte, moderne interieurs.
L'Ibersol Son Caliu Mar est lumineux et contemporain.

Hotel Barceló Atenea Mar biedt lichte, praktische kamers, waarvan vele er uitzicht hebben op de stad of de zee.
Les chambres de l'Hotel Barceló Atenea Mar sont lumineuses et fonctionnelles ; un grand nombre d'entre elles offrent une vue sur la ville ou sur la mer.

De kamers van hotel Plaza Mar hebben lichte gelamineerde meubels en fris wit beddengoed.
Les chambres de l'hôtel Travel Inn Plaza Mar disposent d'un mobilier lumineux en contreplaqué et d'un linge de maison blanc.

De eenvoudige kamers van Raco Del Mar zijn licht ingericht.
Toutes les chambres simples du Raco sont joliment décorées.

Het Stella Spa heeft een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een fitnessruimte en ligt op slechts 150 meter van het strand van Pineda de Mar. De lichte kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en een satelliet-tv.
L'établissement Stella Spa possède une piscine extérieure, un spa et une salle de sport. Il se trouve à seulement 150 mètres de la plage de Pineda de Mar. Ses chambres lumineuses et climatisées sont pourvues d'un balcon privé et d'une télévision par satellite.

De kamers van Hotel Roca Mar zijn licht en zonnig en hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een gemeubileerd balkon.
Les chambres de l'Hotel Roca Mar sont lumineuses et bien exposées avec des portes vitrées coulissantes, ouvrant sur un balcon meublé.

Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi, op 5 minuten lopen van het busstation van Lloret de Mar. De licht ingerichte kamers van het Pensió El Molí hebben airconditioning, parketvloeren en praktisch meubilair.
Elle vous propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite, situées à 5 minutes à pied de la gare routière de Lloret de Mar. Les logements climatisés de la Pensió El Molí disposent d'une décoration lumineuse.

Café del Mar verzorgt lichte snacks en verfrissende drankjes en er een bar aan het zwembad.
Des collations et des boissons rafraîchissantes sont à votre disposition au Café del Mar. Vous apprécierez en outre le bar de la piscine.