Traduction de «mar biedt lichte » (Néerlandais → Français) :

Hotel Barceló Atenea Mar biedt lichte, praktische kamers, waarvan vele er uitzicht hebben op de stad of de zee.
Les chambres de l'Hotel Barceló Atenea Mar sont lumineuses et fonctionnelles ; un grand nombre d'entre elles offrent une vue sur la ville ou sur la mer.

Mar Mar ligt tegenover de zee in Villa Gesell en biedt lichte en luchtige appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gratis droog ontbijt.
Situé à Villa Gesell, face à la mer, le Mar Mar propose des appartements indépendants lumineux et spacieux. Il dispose gratuitement d'un petit-déjeuner sec et d'une connexion Wifi.

Hotel Avenida bevindt zich op slechts 50 meter van het strand Platja Gran Beach in Tossa de Mar. Dit voordelige hotel biedt lichte kamers met een eigen balkon en airconditioning. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
L'Hotel Avenida se trouve à seulement 50 mètres de la plage Platja Gran de Tossa del Mar. Cet établissement au bon rapport qualité-prix propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et des chambres lumineuses pourvues de la climatisation et d'un balcon privé.

Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi, op 5 minuten lopen van het busstation van Lloret de Mar. De licht ingerichte kamers van het Pensió El Molí hebben airconditioning, parketvloeren en praktisch meubilair.
Elle vous propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite, situées à 5 minutes à pied de la gare routière de Lloret de Mar. Les logements climatisés de la Pensió El Molí disposent d'une décoration lumineuse.

Het Seamar ligt op 30 meter van de Avenida Beira-Mar en het Iracema-strand in Fortaleza. Het biedt licht ingerichte kamers, roomservice en een binnenzwembad.
Situé à 30 mètres de l'avenue Beira-Mar à Fortaleza et de la plage d'Iracema, l'hôtel Seamar propose des chambres décorées dans des couleurs vives, un service d'étage et une piscine intérieure.

Apartment Barcelona is gevestigd in een nieuw gebouw, op slechts 3 minuten lopen van het zandstrand van Tossa de Mar. Het biedt een licht appartement met gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Occupant un nouveau bâtiment à 3 minutes de marche de la plage de sable de Tossa de Mar, l'Apartment Barcelona propose un appartement lumineux, et dispose d'un parking privé gratuit sur place.

Apartamentos Venecia ligt op 300 meter van het strand en op 5 minuten lopen van het levendige centrum van Lloret de Mar. Het hotel biedt volledig ingerichte appartementen met veel natuurlijk licht.
L'Apartamentos Venecia est situé à 300 mètres de la plage et à 5 minutes à pied du centre animé de Lloret de Mar. Il propose des appartements entièrement équipés et inondés de lumière.

Dit lichte en aangename hotel bevindt zich in het charmante L'Ametlla de Mar, tussen het l'Alguer strand en Playa del Camping. Het biedt haar gasten kamers met airconditioning, gratis WiFi, en dagelijks een gratis ontbijt.
Lumineux et agréable, l'Hotel L'Alguer vous accueille dans la charmante ville de L'Ametlla de Mar, entre les plages de l'Alguer et del Camping. Il propose des chambres climatisées, ainsi qu'un petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuits.

Het Medplaya Aparthotel San Eloy wordt omgeven door mediterrane pijnbomen en ligt op minder dan 3 km van Tossa de Mar. De accommodatie biedt buitenzwembaden en lichte appartementen met kleine balkons.
Entouré de pinèdes méditerranéennes, le Medplaya Aparthotel San Eloy se trouve à moins de 3 km de la plage de Tossa de Mar. Il propose des piscines extérieures et des appartements lumineux dotés de petits balcons.