Traduction de «manhattan skyline heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Vetiver / Manhattan Skyline heeft moderne, elegante kamers met kabel-tv, een iPod-dock en een koffiezetapparaat.
L'Hotel Vetiver comprend des chambres modernes et élégamment décorées, pourvues d'une télévision par câble, d'une station d'accueil pour iPod et d'une cafetière.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Offrant une vue imprenable sur les toits de Manhattan et un accès facile à la ville de New York, l'Hyatt Regency Jersey City de la ville de Jersey propose des équipements ultramodernes, de délicieux restaurants et des chambres contemporaines.

Dit hotel ligt aan Times Square, op loopafstand van de theaters van Broadway. Het hotel heeft een loungeterras op het dak met uitzicht op de skyline van Manhattan en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé à Times Square, à quelques pas des théâtres de Broadway, l'Hyatt Times Square dispose d'un salon sur le toit offrant une vue sur les toits de Manhattan ainsi que de chambres avec télévision par câble à écran plat.

Dit hotel met uitzicht op de skyline van Manhattan heeft een lounge op het dak en beschikt over elegant ingerichte kamers met comfortabele bedden.
Offrant une vue sur les toits de Manhattan, le McCarren Hotel Pool, Chelsea Hotels possède un salon sur son toit, ainsi que des chambres élégamment décorées dotées d'une literie confortable.