Vertaling van "manhattan het beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het Crimson Hotel in Manhattan Beach beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Cet hôtel de Manhattan Beach possède des chambres avec mobilier classique, connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Furnished Suites Facing the Manhattan Skyline beschikt ook over een bureau.
Un bureau est également fourni au Furnished Suites Facing the Manhattan Skyline.

Boetiekhotel The Standard - East Village ligt in East Village in Manhattan en beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi.
Situé dans le quartier de l'East Village, à Manhattan, l'hôtel de caractère The Standard - East Village propose un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Het 5-sterrenhotel The Peninsula New York ligt in het centrum van Manhattan en beschikt over gratis WiFi, een dakterras en een luxe spa met binnenzwembad.
Bénéficiant d'une situation centrale au cœur de Manhattan, cet hôtel 5 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, un toit-terrasse et un spa de luxe doté d'une piscine intérieure.

Dit hotel in Jersey City ligt dicht bij de stad New York en heeft een prachtig uitzicht op de skyline van Manhattan. Het beschikt over ultramoderne voorzieningen, heerlijke eetgelegenheden en eigentijdse accommodaties.
Offrant une vue imprenable sur les toits de Manhattan et un accès facile à la ville de New York, l'Hyatt Regency Jersey City de la ville de Jersey propose des équipements ultramodernes, de délicieux restaurants et des chambres contemporaines.

Het luxueuze hotel Conrad New York met uitsluitend suites ligt in Battery Park City in Lower Manhattan en beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Installé dans le quartier Battery Park City, dans le sud de Manhattan, le Conrad New York est un luxueux hôtel proposant uniquement des suites doté d'un restaurant et d'une salle de sport.

Het luxe Westin New York staat aan Times Square in Manhattan en beschikt over een eigen steakhouse en een complete spa.
Situé à Times Square à Manhattan, cet hôtel de luxe propose un restaurant-grill et un spa à service complet.

Het boetiekhotel Flatiron ligt in de wijk Flatiron van Manhattan. Het beschikt over een moderne lobby met een cilindervormig aquarium dat vanaf 2 verdiepingen te zien is.
Situé dans Manhattan, dans le quartier du Flatiron District, cet hôtel de caractère bénéficie d'un hall moderne avec un aquarium cylindrique visible sur 2 étages.

Hyatt Herald Square Midtown ligt in Midtown Manhattan en beschikt over Up on 20, een bar op het dak met uitzicht op het Empire State Building.
Comportant le Up on 20, un bar sur le toit offrant une vue sur l'Empire State Building, le Hyatt Herald Square est situé au cœur de Manhattan.

Het boetiekhotel Nolitan ligt in de wijk Nolita op Manhattan en beschikt over een eigen lounge op het dak en kamers met gratis WiFi.
Situé dans le quartier de Nolita, à Manhattan, l'établissement de caractère Nolitan Hotel dispose d'un salon privé sur le toit et de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.