Traduction de «manhattan empire state » (Néerlandais → Français) :

Bezienswaardigheden als de sportarena van Madison Square Garden, Penn Station en Macy's liggen op minder dan 3 straatblokken van het Hampton Inn Manhattan Empire State Building.
Les attractions comme le Madison Square Garden, la gare Pennsylvania Station et Macy's sont à 3 pâtés de maisons de l'Hampton Inn Manhattan-35th Street/Empire State Building.

Het Hampton Inn Manhattan - 35th Street/Empire State Building heeft een gratis 24-uurs service voor koffie en thee.
L'Hampton Inn Manhattan-35th Street/Empire State Building propose un service de thé et de café gratuit 24 heures sur 24.

In hetzelfde straatblok als het Empire State Building en andere bezienswaardigheden van Manhattan biedt dit hotel elke ochtend een gratis, warm ontbijt en kamers met een gratis, snelle internetverbinding.
Cet hôtel se trouve à un pâté de maisons de l'Empire State Building et des autres attractions de Manhattan. Vous disposerez de 2 services gratuits : le petit déjeuner chaud et l'accès Internet haut débit en chambre.

Het Nyma Hotel in Manhattan ligt op 4 minuten lopen van het Empire State Building.
Cet hôtel de Manhattan se trouve à 4 minutes à pied de l'Empire State Building.

Four Points Manhattan bevindt zich op slechts anderhalve kilometer van attracties als de Chelsea Piers, het Empire State Building en Times Square.
Le Four Points Manhattan se trouve à seulement un kilomètre et demi d'attractions telles que Chelsea Piers, l'Empire State Building et Times Square.

La Quinta Manhattan ligt op slechts 4 minuten lopen van het beroemde Empire State Building en beschikt over een bar op het dak.
Situé à 4 minutes à pied du célèbre Empire State Building, l'établissement La Quinta Inn Suites Manhattan dispose d'un bar sur le toit.

Het Courtyard by Marriott ligt aan het Herald Square in Manhattan, op 5 minuten lopen van zowel het Empire State Building als het Bryant Park.
Situé à Herald Square, l'hôtel Courtyard by Marriott Manhattan/Herald Square vous accueille à 5 minutes à pied de l'Empire State Building et de Bryant Park.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op 10 minuten lopen van het Empire State Building en biedt een 24-uursfitnessruimte. De kamers hebben een 32-inch flatscreen-kabel-tv en een mp3-aansluiting.
Cet hôtel moderne de Manhattan se trouve à 10 minutes à pied de l'Empire State Building et dispose d'une salle de sport ouverte 24h/24 et de chambres avec télévision par câble à écran plat de 81 cm et d'une connexion pour lecteur MP3.

Deze SpringHill Suites by Marriott bevindt zich in Manhattan, op 7 minuten lopen van het Empire State Building en het Grand Central Terminal.
Cet établissement SpringHill Suites by Marriott se trouve à Manhattan, à moins de 7 minutes à pied de l'Empire State Building et de la gare Grand Central.

Courtyard by Marriott New York Manhattan / Chelsea ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het Empire State Building.
Le Manhattan/Chelsea Courtyard by Marriott de New York se trouve à 9 minutes de marche de l'Empire State Building.