Traduction de «maken en moderne witte » (Néerlandais → Français) :

U vindt hier muurgravures, pc's waar gasten gebruik van kunnen maken en moderne witte lederen banken.
Il comprend des gravures murales, des ordinateurs et des canapés modernes en cuir blanc.

Gasten kunnen zich ontspannen met rustgevende massages en aromatherapieën in de bekroonde Angsana Spa of een wandeling maken op het witte zandstrand.
Vous pourrez vous détendre avec des massages relaxants et des soins d'aromathérapie au spa primé Angsana ou vous promener sur la plage de sable blanc.

U kunt een wandeling maken langs het witte strand van Jandia, op slechts een steenworp afstand. Bewonder het natuurschoon van het nabijgelegen natuurgebied Saladar de Jandia.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous promener sur la plage de sable blanc de Jandia, à quelques pas seulement, ou admirer la beauté naturelle de Saladar de Jandia, une réserve naturelle protégée, située à proximité.

U kunt heerlijk wandelingen maken over het witte zandstrand, trainen in het fitnesscentrum, of bij de excursiebalie een tocht over het eiland boeken.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous promener le long de la plage de sable blanc, vous dépenser au centre de remise en forme ou organiser des excursions vers l'île au bureau d'excursions.

De grote, moderne appartementen zijn ingericht in moderne witte en grijze tinten.
Tous les logements du Valencia Luxury Center sont modernes, spacieux et décorés dans des tons blancs et gris contemporains.

De lichte suites hebben een moderne, witte inrichting met grote ramen. Ze zijn voorzien van airconditioning en een woon/eetkamer met een flatscreen-tv.
Les hébergements lumineux présentent une décoration moderne dans des tons de blanc ainsi que de grandes fenêtres. Ils sont dotées d'un coin salon/repas avec télévision à écran plat.

De inrichting kan variëren van moderne witte muren en beddengoed tot aan houten vloeren en klassieke details.
Ils peuvent présenter des murs et du linge de lit blancs et modernes ou être dotés de parquet et d'éléments de décoration classiques.

Geniet van het warme klimaat en het heldere water van de Costa Brava in dit moderne, witte hotel.
Venez profiter du climat chaud et des eaux claires de la Costa Brava dans cet établissement méditerranéen moderne.

Ze zijn ingericht met moderne, witte meubels en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Ils comprennent un mobilier blanc et moderne, ainsi qu'un balcon donnant sur la mer ou le jardin.

De kamers van Hotel Nikko zijn voorzien van moderne witte en houten panelen en zachte sfeerverlichting.
Les chambres de l'Hotel Nikko sont dotées de panneaux blancs en bois de style contemporain et d'un éclairage tamisé.