Vertaling van "majestueus gelegen " (Nederlands → Frans) :

Volcano View is majestueus gelegen aan de rand van de kliffen en beschikt over een restaurant met uitzicht op de Caldera. Het heeft ook 3 zwembaden met uitzicht op de vulkaan, de zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Jouissant d'un magnifique emplacement à flanc de falaise, le Volcano View Hotel abrite un restaurant avec vue sur la caldeira et 3 piscines surplombant le volcan, la mer et le célèbre coucher de soleil sur l'île de Santorin.

Dit stijlvolle hotel ligt in de stad Fira, de hoofdstad van Santorini. Het hotel is majestueus gelegen op een klif en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Offrant de magnifiques vues sur la mer, le Cosmopolitan Suites est un hôtel élégant majestueusement situé sur une falaise, dans la ville de Fira, la capitale de Santorin.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is omringd door een majestueus berglandschap en gelegen naast de Asitz kabelbaan en het mountainbikepark. Het bevindt zich ook in het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm en op korte loopafstand van het skicircus Saalbach-Hinterglemm.
Niché au milieu d'un magnifique paysage montagneux, l'Hotel Salzburger Hof Leogang est situé à côté du téléphérique d'Asitz et du parc pour VTT, dans le domaine skiable de Leogang-Saalbach-Hinterglemm et à 130 pas du cirque de ski de Saalbach-Hinterglemm.

Baruna Cottages ligt in een tropisch landschap en biedt koele berglucht en een majestueus uitzicht op de vulkaan Batur en het op 100 meter afstand gelegen meer Batur Bali.
Situé au cœur d'un paysage tropical et bénéficiant de l'air frais de la montagne, le Baruna Cottages offre une vue imprenable sur le volcan Batur et sur le lac Batur Bali, qui se tient à 100 mètres.