Vertaling van "magische uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Laat u verleiden door het magische uitzicht op de oude haven vanuit de loungebar Le Carré, het gastronomische restaurant Les Trois Forts en de nieuwe So SPA.
Son bar Lounge Le Carré et sa terrasse, le restaurant gastronomique Les Trois Forts et le So SPA vous séduiront par la vue magique sur le Vieux Port.

De ruime studio's hebben een balkon vanwaar u kunt genieten van een magisch uitzicht op de zee, en van prachtige nachten vol maanlicht.
Les appartements spacieux disposent d'un balcon pour pouvoir profiter de la vue splendide sur la mer et des magnifiques nuits de pleine lune.

De verfijnde authentieke architectuur weerspiegelt de magische sfeer van de regio. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een bar met adembenemend uitzicht op de stad.
L'architecture authentique et raffinée reflète l'atmosphère magique de la région. L'hôtel offre 2 restaurants, un café ainsi qu'un bar offrant des vues à couper le souffle sur la ville.

Firostefani staat bekend om de rust, het uitzicht, de vulkaan en de kliffen van de caldera. Daarnaast kunt u er genieten van de magische zonsondergangen van Santorini.
Phirostephani réunit la tranquillité, la vue, le volcan et les falaises ; sans oublier, bien sûr, les superbes couchers de soleil.

De kamers hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht over het magische berglandschap. Na een actieve dag wandelen of fietsen door de omgeving kunt u onder het genot van een drankje ontspannen op het terras of in de biertuin van het hotel.
Vous pourrez vous détendre avec une boisson sur la terrasse de l'établissement ou profiter du café en plein air, après une journée sportive, de randonnée à pied ou à vélo dans la campagne.

Het Penguinden ligt in de veiligste wijk van Simonstad, op loopafstand van het strand Boulder. Het biedt een prachtig uitzicht op de magische Valsbaai.
Situé dans le quartier le plus sûr de Simon's Town, à quelques minutes à pied de la plage de Boulders, le Penguinden Accommodation and Apartments offre une superbe vue sur la merveilleuse baie de False.