Traduction de «madrid zijn chique » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Nuevo Madrid zijn chique ingericht in zachte tinten.
Les chambres climatisées du Nuevo Madrid présentent une décoration chic et des tons doux.

Hotel Acta Madfor heeft chique kamers met een prachtig uitzicht op het Casa de Campo Park en het koninklijke paleis van Madrid. Het hotel ligt op de Paseo de la Florida, op slechts een steenworp afstand van metrostation Príncipe Pío.
Installé sur le Paseo de la Florida, à seulement quelques mètres de la station de métro Príncipe Pío, l'Hotel Acta Madfor propose des chambres élégantes avec une belle vue sur le parc de la Casa de Campo et le palais royal de Madrid.

One Shot Recoletos 04 ligt in de chique wijk Salamanca in Madrid. Het park, genaamd Parque del Retiro, is slechts 200 meter verderop te vinden. Deze accommodatie biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv van 46 inch, gratis WiFi en een royale regendouche.
Le One Shot Recoletos 04 est situé dans le quartier huppé de Salamanca à Madrid, à seulement 200 mètres du parc du Retiro et de la Plaza de Cibeles. Il propose des chambres élégantes avec une télévision à écran plat de 117 cm, une connexion Wifi gratuite et une grande douche à effet pluie.

Het stijlvolle Barceló Castellana Norte ligt in de zakenwijk van Madrid en biedt chique kamers met een flatscreen-tv en internet.
Situé dans le quartier d'affaires de Madrid, l'élégant Barceló Castellana Norte propose des chambres chic dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet.

Dit hotel ligt in een chique en prestigieuze woon- en zakenwijk van Madrid. In de directe omgeving vindt u een groot winkelcentrum, sportcentra, een openbaar park, een spa en een auditorium.
Situé dans un quartier résidentiel et d'affaires privilégié de Madrid, le Pozuelo se trouve à proximité immédiate d'un grand centre commercial, de centres sportifs, d'un parc public, d'un spa et d'un auditorium.