Vertaling van "madesimo " (Nederlands → Frans) :

Gratis ontbijt en kamers met een diep bad zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit winterse hotel in Madesimo.
Le petit-déjeuner gratuit et des chambres avec une baignoire, voici deux des petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cet hôtel sur un domaine skiable à Madesimo (Vallée Spluga).

Dit 3-sterren hotel in Madesimo heeft een eigen restaurant dat diner aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel 3 étoiles à Madesimo vous propose de vous laisser séduire par les plats aux saveurs étonnantes servis dans son restaurant, ouvert pour le dîner.

Vanaf een bushalte op slechts 100 meter afstand vertrekken er rechtstreekse bussen naar Madesimo en Zwitserland.
Un arrêt de bus situé à seulement 100 mètres propose des liaisons directes vers Madesimo et la Suisse.

Hotel Arlecchino in Madesimo ligt pal naast de skipistes van de stad en tegenover de kabelbanen Arlecchino en Montalto.
L'hôtel Arlecchino se trouve sur les pistes de ski de Madesimo, en face des téléphériques Arlecchino et Montalto.

Het Boschetto is gevestigd in Madesimo, op 700 meter van de kabelbaan en de skipistes, en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Situé à Madesimo, à 700 mètres du téléphérique et des pistes de ski, le Boschetto propose des chambres et des appartements indépendants.

Hotel La Meridiana wordt omgeven door natuurlijke valleien en skipistes en ligt in het centrum van Madesimo.
Entouré de vallées et de pistes de ski en pleine nature, l'Hotel La Meridiana se trouve au centre du village de Madesimo.

Het Boscone Suite Hotel wordt omringd door het landschap van Valtellina en ligt op slechts 250 meter van het stadscentrum van Madesimo.
Le Boscone Suite Hotel est entouré par la campagne de Valteline, à seulement 250 mètres du centre-ville de Madesimo.

Hotel Andossi ligt in een rustige omgeving, op slechts 400 meter van het centrum van Madesimo.
Installé dans un environnement tranquille, l'Hotel Andossi n'est qu'à 400 mètres du centre de Madesimo.

Het Albergo Soldanella ligt op slechts 50 meter van de Larici-kabelbaan in Madesimo en biedt een traditioneel restaurant, een televisielounge en gratis parkeergelegenheid.
À seulement 50 mètres de la télécabine de Larici à Madesimo, l'Albergo Soldanella propose un restaurant traditionnel, un salon de télévision et un parking gratuit.

Albergo K2 ligt in Madesimo in de Alpen, dicht bij de Zwitserse grens en naast de kabelbaan Larici.
L'Albergo K2 se situe à Madesimo, dans les Alpes, à proximité de la frontière suisse et du téléphérique de Larici.