Traduction de «centrum van madesimo » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Meridiana wordt omgeven door natuurlijke valleien en skipistes en ligt in het centrum van Madesimo.
Entouré de vallées et de pistes de ski en pleine nature, l'Hotel La Meridiana se trouve au centre du village de Madesimo.

Hotel Capriolo ligt slechts 100 meter van de skiliften en niet ver van de Zwitserse grens. Het is een klein driesterrenhotel in een rustige voetgangerszone in het centrum van Madesimo.
À seulement 100 mètres des remontées mécaniques et près de la frontière suisse, l'hôtel Capriolo est un petit hôtel 3 étoiles situé dans une rue piétonne calme du centre de Madesimo.

Hotel Andossi ligt in een rustige omgeving, op slechts 400 meter van het centrum van Madesimo.
Installé dans un environnement tranquille, l'Hotel Andossi n'est qu'à 400 mètres du centre de Madesimo.

Hotel Emet bevindt zich in het centrum van Madesimo en op 15 minuten rijden van het meer van Montespluga.
L'hôtel Emet se trouve dans le centre de Madesimo, à 15 minutes de route du lac de Montespluga.

Residence Gli Scoiattoli is op 500 meter afstand van het centrum van Madesimo gevestigd. Op slechts 300 meter afstand liggen de skipistes Lago Azzurro.
Situé à 500 mètres du centre de Madesimo, le Residence Gli Scoiattoli est à seulement 300 mètres des pistes de ski de Lago Azzurro.

Het hotel ligt op 100 meter van de kabelbaan Sky Express en op 5 minuten rijden van het centrum van Madesimo.
L'hôtel est situé à 100 mètres du téléphérique Sky Express et à 5 minutes de route du centre de Madesimo.

Het hotel ligt op 1,5 km van Madesimo, en op 8 km van het centrum van Campodolcino.
L'hôtel se trouve à 1,5 km de Madesimo et à 8 km du centre de Campodolcino.