Vertaling van "maaltijden worden geserveerd in pub-stijl " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft comfortabele kamers met eigen badkamer en een gezinsvriendelijke restaurant (Brewers Fayre) waar maaltijden worden geserveerd in pub-stijl.
Les bus à proximité vous conduiront au centre-ville. La propriété dispose de chambres confortables avec salle de bains privative, et du restaurant Brewers Fayre qui accueille volontiers les familles et sert des plats de style pub.

Het restaurant Brewers Fayre serveert maaltijden in pub-stijl in een familievriendelijke omgeving.
Le restaurant Brewers Fayre propose des plats de brasserie dans un cadre familial.

Het ontbijt is in Engelse stijl en de maaltijden worden geserveerd op het terras met uitzicht op het park, waarin eeuwenoude bomen staan.
Le petit-déjeuner de style anglais ainsi que les repas sont servis sur la terrasse offrant une vue sur le parc et ses arbres centenaires.

Dworek Mitro is in 2007 voor de tweede keer volledig gerestaureerd en biedt gratis WiFi. Het heeft een restaurant waar heerlijke zelfgemaakte maaltijden worden geserveerd en een feestzaal met een bar in de stijl van een kasteelkelder.
Entièrement restauré pour la deuxième fois en 2007, le Dworek Mitro vous propose le Wifi gratuit, un restaurant servant de délicieux repas maison et une salle de banquets construite dans un château ressemblant à une cave avec un bar.

De maaltijden worden geserveerd in het restaurant in landelijke stijl.
Les repas et le petit-déjeuner buffet sont servis dans le restaurant de style champêtre.

De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer in Provençaalse stijl, of op het ruime terras aan een riviertje.
Les repas sont servis dans la salle à manger de style provençale ou sur la spacieuse terrasse située au bord d'une petite rivière.

De maaltijden worden geserveerd in het klassieke restaurant in Beierse stijl met zijn stevige houten tafels.
Vous pourrez déguster vos repas dans le restaurant classique de style bavarois pourvu de tables en bois massif.

Europese gerechten worden geserveerd in het informele Port Restaurant met pub-stijl en donkere meubels, of in het klassieke restaurant White Hall met live pianomuziek.
Vous pourrez déguster des plats européens dans le cadre décontracté du restaurant Port aménagé dans le style d'un pub avec un mobilier sombre. En outre, vous pourrez assister à un récital de piano tout en savourant votre repas au restaurant classique White Hall.

Het hotel heeft ook 2 bars, waaronder een Ierse pub, waar drankjes en lichte maaltijden worden geserveerd.
L'hôtel possède également 2 bars, dont un pub de style irlandais servant des boissons et des repas légers.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer een Italiaans restaurant en een pub waar lichte maaltijden worden geserveerd.
Vous aurez également la possibilité de savourer une cuisine italienne ou de vous rendre dans le pub servant des repas légers.