Vertaling van "maaltijden kunnen worden " (Nederlands → Frans) :

Diverse maaltijden kunnen worden genoten op het grote terras, waar gasten tevens kunnen genieten van het uitzicht op het dorp en de vallei.
Vous pourrez déguster des plats variés sur la vaste terrasse et profiter de la vue sur le village et la vallée.

Deze maaltijden kunnen ze bezorgen aan het vakantiehuis. Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan het kasteel van Baugé, op 1,3 km afstand. Ook kunnen gasten naar de dierentuin in La Flèche, op 20 minuten rijden.
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous au château de Baugé, à 1,3 km, ou au zoo de La Flèche, à 20 minutes de route.

De uitgeruste keuken biedt de gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden. Deze maaltijden kunnen genuttigd worden in de eethoek of op het terras met uitzicht op een klein groen gebied.
La cuisine équipée vous permettra de préparer vos repas en toute liberté.

De overige maaltijden kunnen op verzoek voor u worden klaargemaakt door de eigenaren. De maaltijden worden bereid met lokale producten.
Sur demande, vous pouvez également savourer des repas préparés par les hôtes avec des produits de la région.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken voor het bereiden van maaltijden. Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet in het Gîte Le Rocher geserveerd en andere maaltijden kunnen ook door de accommodatie worden bereid.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune. Un petit-déjeuner buffet vous sera proposé chaque matin au Gîte Le Rocher. Les autres repas pourront également vous être servis sur place.

U kunt maaltijden bereiden in de keuken De maaltijden kunnen worden genoten buiten op het terras, dat volledig uitzicht biedt op de natuurlijke omgeving.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine mise à votre disposition, puis les prendre en plein air sur la terrasse offrant une vue dégagée sur la nature environnante.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner inclus dans le tarif ou préparé sur demande. Les appartements sont également dotés d'un barbecue privé et d'une kitchenette entièrement équipée où vous préparerez vos propres repas.

Marokkaanse gerechten kunnen worden bereid op verzoek en maaltijden kunnen ook worden genoten op het terras.
Des plats marocains sont préparés sur demande et les repas peuvent en outre être savourés sur la terrasse.

Maaltijden kunnen in het restaurant worden besteld, en tegen betaling kunnen er lunchpakketten worden geregeld.
Vous aurez la possibilité de commander vos repas au restaurant et de profiter du bar.

De accommodatie heeft ook een gedeelde keuken waar gasten eigen maaltijden kunnen bereiden en een warm drankje kunnen drinken.
L'établissement possède également une cuisine commune où vous pourrez préparer vos propres repas et prendre une boisson chaude.