Vertaling van "maaltijden en echt " (Nederlands → Frans) :

Lamb Lion Inn ligt net voorbij de stadspoort Bootham Bar in het centrum van York, serveert stevige maaltijden, schenkt echte ales en beschikt over luxe kamers, waarvan sommige met een bubbelbad.
Située au cœur de York, en face du bar Bootham, l'auberge Lamb Lion Inn vous propose une cuisine savoureuse, des bières authentiques à haute fermentation et des chambres luxueuses, dont certaines dotées d'une baignoire spa.

The Angel Inn biedt huisgemaakte maaltijden en echt sterk gehopt bier in een van de charmante stenen gebouwen van de 17e eeuw in Alston dorp.
Entouré par les bâtisses en pierre pleines de charme du XVIIe siècle du village d'Alston, l'établissement The Angel Inn propose une sélection de plats maison et de bières traditionnelles.

De bar biedt lichte maaltijden, echte ales en traditionele vleesbuffetten. Tevens wordt er dagelijks een warm ontbijt geserveerd.
Le bar sert des repas légers, des bières et des viandes à la découpe traditionnelles. Un petit-déjeuner anglais est servi tous les jours.

De bar serveert tal van maaltijden, maar ook wijnen en echte ales.
Le bar vous servira une gamme de repas, ainsi que des vins et des bières.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Ouvert sur demande, le restaurant sur place propose des menus fixes, incluant des mets sardes et des pâtes faites maison, préparés selon les traditions locales et avec les ingrédients les plus frais.

De Roebuck Bar beschikt over oude, eikenhouten balken en een open haard. U kunt er genieten van echte ales en huisgemaakte snacks en maaltijden.
Le bar Roebuck possède d'anciennes poutres en chêne et une cheminée. Il sert de véritables bières ales ainsi que des collations et des repas faits maison.

In de 2 gezellige bars kunt u terecht voor echte ales, lichte maaltijden en snacks.
Les 2 bars confortables servent d'authentiques bières blondes, des repas légers et des collations. Un petit-déjeuner chaud vous sera par ailleurs servi tous les jours.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Le bar-salon de l'Old Bridge, doté de poutres en chêne d'origine, d'une grande cheminée et de murs en brique rouge d'époque, sert des collations, des bières en fût ainsi que des whiskies de malt.

Iedere avond worden er vanaf 18.00 uur maaltijden geserveerd met een sterke nadruk op echte Britse gerechten in een ontspannen en informele sfeer.
Les dîners sont servis à partir de 18h: l’accent est mis sur la véritable nourriture britannique, servie dans une atmosphère décontractée et détendue.

In de bar en het restaurant van de Barbon Inn worden uitstekende wijnen, echte Engelse 'ale' en goede maaltijden geserveerd. De gerechten worden bereid met hoogwaardige verse en seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Le bar et le restaurant proposent de bons vins, de la bière et des plats savoureux, préparés à base d'ingrédients de haute qualité, locaux, frais et de saison.