Vertaling van "maakt dit pension " (Nederlands → Frans) :

De uitstekende ligging van het Reisenberger, dicht bij het centrum en het meer, maakt dit pension een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in het hele Salzkammergut.
Grâce à son emplacement proche du centre et du lac, il est idéalement situé pour partir en excursion dans toute la région de Salzkammergut.

De rustige ligging en een geweldige accommodatie maakt dit pension een goede plek voor een ontspannen of romantische vakantie.
Son emplacement paisible et son confort font de cette maison d'hôtes un lieu de séjour idéal pour des séjours de détente ou une escapade romantique.

Pension Rosenegg bevindt zich op 700 meter van het openbare buitenbad van Finkenberg, waar u als gast van het pension gratis gebruik van maakt.
La piscine extérieure publique de Finkenberg se trouve à 700 mètres et est à votre disposition gratuitement.

Het Alibaba Pension maakt een unieke vakantie mogelijk voor natuurliefhebbers, wandelaars, badgasten en liefhebbers van geschiedenis.
Les amoureux de la nature, les randonneurs, les adeptes de la plage et les passionnés d'histoire passeront dans cet endroit des vacances inoubliables.

In de winter maakt u gratis gebruik van de sauna en het stoombad van het Pension Juliana.
En hiver, le sauna et le bain à vapeur du Pension Juliana sont accessibles gratuitement.

U maakt gratis gebruik van de overdekte parkeerplaatsen van Pension Winkler.
Vous pourrez par ailleurs utiliser gratuitement le parking couvert du Pension Winkler.

Dit historische pension in Waldulm, dat zijn eigen wijnen en likeuren maakt, heeft een gastronomisch restaurant en beschikt over een wijnkelder.
Produisant ses propres vins et liqueurs, cette maison d'hôtes historique de Waldulm possède un restaurant gastronomique et une cave à vin.

Dit pension, gelegen op het eiland Madeira, is slechts een korte rit van Paul da Serra en maakt indruk met een rustige ligging en een prachtig uitzicht.
Cette maison d'hôte, située sur l'île de Madère, est à une courte distance en voiture de Paul da Serra. Son cadre paisible et ses vues imprenables sur les environs vous impressionnera.

Het pension is gevestigd in een monumentaal pand, oorspronkelijk gebouwd in 1903. Het maakt indruk met de aangelegde tuinen en het chique interieur.
Construite en 1903, cette maison d'hôtes est un monument classé qui impressionne par son jardin paysager et son intérieur chic.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Le Cape Standard Guest House propose un hébergement de caractère à un tarif abordable, à proximité des plages de Clifton et du centre-ville du Cap. Il impressionne par son intérieur élégant.