Vertaling van "maak 's avonds " (Nederlands → Frans) :

Maak 's avonds een wandeling door de tuinen rond de vestiging.
Le soir, flânez dans les jardins autour de l'hôtel.

Verblijf op korte loopafstand van het casino en het beroemde Écluse-strand, beleef de grootsheid van de Belle Époque, neem een duik in zee of maak 's avonds een wandeling.
A seulement quelques pas du Casino et de la célèbre plage de l'Écluse, revivez les fastes de la Belle Époque.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Le soir, vous pourrez dîner sur place, soit en préparant vos repas dans l'appartement, soit en commandant un en-cas à emporter dans le restaurant du complexe Alondras Park.

Geniet 's avonds live van klassieke en jazz pianisten of maak gebruik van de 24-uursroomservice.
Vous pourrez écouter des pianistes classiques et de jazz pendant la soirée ou profiter du service d'étage disponible 24h/24.

Maak tijdens de wekelijkse welkomstborrel kennis met de hele familie of sluit uw avond gezellig af met een goed glas Oostenrijkse wijn in onze bar.
Faites connaissance avec toute la famille lors de notre cocktail de bienvenue hebdomadaire ou terminez la soirée confortablement avec un bon verre de vin autrichien au bar.

Maak gebruik van gratis draadloos internet op het bureau in uw kamer'. s Avonds kunt u ontspannen met een film op kabel-tv.
Profitez de la connexion Internet sans fil gratuite du bureau de votre chambre, et passez une soirée agréable devant un film de la télévision par câble.

Breng 's avonds een bezoek aan restaurant Zum Anker, of maak gebruik van de barbecueplaats van Tüdelüt en geniet van in de oven gebakken brood, vers gerookte vis en gegrild vlees.
Le soir, rendez-vous au restaurant Zum Anker, ou autour du barbecue Tüdelüt pour profiter, entre autres, de pain cuit au four, de poissons fumés et de grillades.

Maak gebruik van het eigen fitnesscentrum, surf op het internet met het razendsnel internet en geniet van de gratis receptie in de avond.
Vous pourrez également faire de l'exercice au centre de remise en forme sur place, surfer sur le Net grâce à une connexion haut débit gratuite ou profiter de la collation proposée gratuitement en soirée.

Geniet elke avond van traditionele Duitse specialiteiten in het hotelrestaurant, en maak uw dag compleet met een ontspannend drankje aan de bar.
Le restaurant sur place propose des spécialités traditionnelles allemandes pour le dîner. Vous pourrez terminer votre journée avec un verre au bar.

Ontspan 's avonds met een spelletje jeu de boules, en maak gebruik van de gratis toegang tot internet in alle kamers.
Vous pourrez vous détendre le soir en jouant à la pétanque et profiter de la connexion Internet gratuite dans toutes les chambres.