Traduction de «m-lounge is elke » (Néerlandais → Français) :

Na het diner kunt u genieten van een hapje en een drankje in de aangrenzende Bamboo Lounge, die elke woensdag en donderdag karaoke biedt, elke vrijdag een DJ en elke zaterdag live entertainment.
Après le dîner, vous pourrez déguster une collation et une boisson dans le salon Bamboo adjacent, qui propose des karaokés les mercredis et jeudis, un DJ les vendredis et des spectacles tous les samedis.

Het resort biedt verschillende unieke concepten. Zo is er het interactieve restaurant " Bazaar Marktplace" waar u elke dag kunt ontbijten, de Estilo Lounge dat elke dat een à-la-cartediner in de openlucht biedt en de Moonlight Cinema, een filmische ervaring waar u van half juni tot september van kunt genieten.
Vous apprécierez les concepts caractéristiques proposés par le QT Port Douglas, tels que le restaurant interactif Bazaar Marketplace ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner, le salon Estilo Lounge dans lequel vous dégusterez des dîners à la carte en plein air, ou encore le cinéma Moonlight, où vous vivrez une expérience cinématographique exclusive de mi-juin à septembre.

In de lounge wordt elke morgen ontbijt geserveerd. In de lounge kunt u ook ontspannen en darten.
Le petit-déjeuner vous sera servi tous les matins dans le salon, où vous pourrez vous détendre et jouer aux fléchettes.

In de gemeenschappelijke lounge staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin dans le salon commun.

De ruime lounge in elk appartement is voorzien van een grote bank en een eettafel.
Chaque appartement bénéficie d'un salon spacieux avec un grand canapé et une table à manger.

In de trendy M-Lounge is elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar tegen een toeslag.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez déguster quotidiennement un copieux petit-déjeuner buffet dans le salon branché M-Lounge.

De Tuğra Restaurant Lounge biedt elke avond de ultieme Ottomaanse ervaring tijdens een diner met traditionele livemuziek.
Vous pourrez également faire l'expérience d'un dîner typiquement ottoman au salon-restaurant Tugra accueillant des concerts traditionnels tous les soirs.

De T Spot Lounge organiseert elke vrijdag en zaterdag een comedyshow.
Un spectacle humoristique est par ailleurs organisé le vendredi et le samedi dans le salon T Spot.

Bar Lounge is elke dag tot laat geopend en schenkt verfrissende drankjes.
Ouvert tous les jours jusqu'à une heure avancée, le bar-salon propose des boissons rafraîchissantes.

In de gemeenschappelijke lounge wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Tous les matins, un petit-déjeuner buffet est servi dans le salon commun.