Vertaling van "lyon biedt toegang " (Nederlands → Frans) :

Het metro- en treinstation Gare de Lyon biedt toegang tot Disneyland, de Champs-Elysées en het Louvre.
Les métros et les RER de la gare de Lyon vous permettront de rejoindre Disneyland, les Champs-Élysées et le Louvre.

Dit hotel ligt in het centrum van Parijs, op slechts 100 meter van het station Gare de Lyon, en biedt toegang tot vele toeristische attracties.
Situé dans le centre de Paris, cet hôtel se trouve à seulement 100 mètres de la gare de Lyon qui vous permettra d'accéder à de nombreuses attractions touristiques.

Met de metro reist u in 10 minuten naar het treinstation Bercy en het Gare de Lyon biedt directe toegang tot het Louvre, de Arc de Triomphe, de zakenwijk La Défense en Disneyland.
Vous pourrez rejoindre la gare de Bercy en 10 minutes en métro, tandis que la gare de Lyon vous permettra de vous rendre directement au musée du Louvre, à l'Arc de Triomphe, au quartier d'affaires de La Défense et à Disneyland.

Het metrostation Gare de Lyon biedt directe toegang tot de bezienswaardigheden van Parijs, zoals het Louvre, de Champs Élysées en de wijk Marais.
La station de métro Gare de Lyon vous permettra d'accéder directement aux lieux touristiques de Paris, comme Le Louvre, les Champs-Élysées et le quartier du Marais.

Het station Gare d'Austerlitz biedt toegang tot de metro en de RER- en SNCF-treinen. Het treinstation Gare de Lyon ligt op 10 minuten lopen van Péniche - Le Nénuphar.
Le métro, le RER et les trains de la SNCF sont accessibles à la gare d'Austerlitz. D'autre part, la gare de Lyon se trouve à 10 minutes de marche du Nénuphar.

Het ibis budget Lyon Gerland biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet. Het ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Stade de Gerlanden, op slechts 3,2 km van de snelweg A7. De A7 biedt gemakkelijke toegang naar Chambery, Grenoble en het zuiden van Frankrijk.
L'ibis budget Lyon Gerland propose un petit-déjeuner buffet et une connexion Wifi disponible gratuitement dans les chambres. Il se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Stade de Gerland et à seulement 3,2 km de l'autoroute A7, qui vous permettra de rejoindre facilement Chambéry, Grenoble, ainsi que le sud de la France.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

Hôtel Lyon Métropole beschikt over een wellnessruimte die de gasten gratis toegang biedt tot een binnenzwembad en olympisch buitenzwembad.
L'Hôtel Lyon Métropole possède un espace bien-être vous proposant un accès gratuit à une piscine intérieure et une piscine extérieure de taille olympique.

Het Inter-Hotel Eclipse Lyon-Décines heeft verder een eigen parkeergelegenheid buiten en een ondergrondse garage die bereikbaar is via de lift. Het hotel ligt dicht bij expositiecentrum Eurexpo en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Vous apprécierez également le parking extérieur privé, le garage souterrain accessible par ascenseur, la proximité du parc des expositions Eurexpo et l'accès facile à l'autoroute.

La Rose des Vents biedt accommodatie in het huis van de eigenaar, op slechts 100 van het centrum. Het treinstation van Sathonay-Camp ligt op slechts 10 minuten lopen en biedt directe toegang tot Lyon.
L'établissement La Rose des Vents propose des hébergements dans la maison du propriétaire, à seulement 100 mètres du centre-ville de Sathonay-Camp et à 10 minutes de marche de la gare, qui vous reliera à Lyon.