Vertaling van "luxueuze hg alto aragón ligt " (Nederlands → Frans) :

Het luxueuze HG Alto Aragón ligt op 5 minuten rijden van het skigebied Formigal in de Aragonese Pyreneeën.
Cet hôtel luxueux se trouve à 5 minutes en voiture de la station de ski de Formigal, dans les Pyrénées aragonaises.

De comfortabele, verwarmde kamers van het HG Alto Aragón zijn voorzien van een plasmasatelliet-tv, een minibar, een laptopkluisje en een eigen badkamer.
Les chambres confortables et chauffées comprennent une télévision par satellite à écran plasma, un minibar, un coffre-fort pour ordinateur portable et une salle de bains privative.

Hostal Alto Aragón ligt in de Pyreneeën, in het rustige dorpje Villanúa, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, gratis skiopslag en kamers met verwarming.
Situé dans les Pyrénées, dans le paisible village de Villanúa, l'Hostal Alto Aragón possède une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, un local à skis accessible sans supplément ainsi que des chambres avec chauffage.

Dit luxueuze en moderne viersterrenhotel ligt in het hart van de Aragon-Pyreneeën. Het heeft lichte, stijlvolle en moderne accommodatie op een geweldige locatie - ideaal om van de bergen te genieten, elk seizoen van het jaar.
Situé au cœur des Pyrénées aragonaises, ce luxueux hôtel 4 étoiles contemporain propose un hébergement lumineux, élégant et moderne dans une situation exceptionnelle. C'est un endroit idéal pour profiter des montagnes, quelle que soit la saison.

Het Roca Nevada Resort ligt in de vallei Valle del Alto Aragón en beschikt ook over een zwembad, een kinderspeeltuin en een skiopslag.
Situé dans la vallée du Haut-Aragon, le Roca Nevada Resort possède une piscine, une aire de jeux pour enfants et un local à skis.