Vertaling van "luxueuze franse " (Nederlands → Frans) :

Met het comfort van Sofitel MyBed, de luxueuze Franse badkamervoorzieningen, gratis WiFi, twee uitstekende restaurants, twee chique bars, een zwembad dat het hele jaar geopend is en vergaderfaciliteiten voor maximaal 500 personen. Het Sofitel Plaza Hanoi is altijd een van de beste luxehotels van Hanoi geweest.
Proposant des lits Sofitel MyBed, de luxueux produits de toilette, un accès WIFI gratuit, 2 restaurants raffinés, 2 bars, une piscine couverte et des installations de conférence pouvant accueillir jusqu'à 500 personnes, le Sofitel Plaza Hanoi figure toujours parmi les meilleurs hôtels de luxe de Hanoi.

De kamers van het Diplomatic Hotel zijn voorzien van luxueuze Franse meubels, donkere houten vloeren, wit beddengoed en een panoramisch uitzicht op de stad of het Andesgebergte.
Les chambres du Diplomatic Hotel sont dotées d'un mobilier de luxe français, d'un plancher en bois sombre, de draps blancs et d'une vue panoramique sur la ville ou sur les Andes.

Dit hotel aan de warme en luxueuze Franse Rivièra ligt in het plaatsje Saint-Aygulf, tussen Cannes en Saint-Tropez.
Installé sur la chaleureuse et somptueuse Côte d'Azur, cet hôtel vous accueille à Saint-Aygulf, à mi-chemin entre Cannes et Saint-Tropez.

Ons stadshotel in Chicago (Illinois) is ontworpen door de Franse architect Jean-Paul Viguier. Het glazen, prismavormige hotel telt 32 verdiepingen met 415 kamers, waaronder 33 luxueuze suites.
Conçu par l'architecte français Jean-Paul Viguier, notre hôtel du centre de Chicago est un prisme en verre de 32 étages, avec 415 chambres, dont 33 suites de luxe.

Hotel Sofitel Philadelphia combineert Franse elegantie met Amerikaanse stijl. Het biedt een luxueuze omgeving voor zaken- en vakantiereizen.
L'hôtel Sofitel Philadelphia allie l'élégance à la française au style américain, en proposant un cadre haut de gamme et raffiné aux touristes en voyage d'affaire ou en vacances.

Alle kamers van het Four Seasons beschikken over hoge plafonds en een unieke luxueuze stijl met klassieke Franse meubels. Ze bieden uitzicht op de stad, de tuin of het meer.
Toutes les chambres du Four Seasons' arborent de hauts plafonds et un style luxueux unique avec du mobilier français classique. Elles offrent une vue sur la ville, le jardin ou le lac.

In het hart van Shanghai, dicht bij de oude Franse Concessie, beschikt het historische Jin Jiang Hotel over Europese architectuur en luxueuze kamers.
Au cœur de l'ancienne Concession Française de Shanghai, l'historique Jin Jiang Hotel propose une architecture européenne et des chambres luxueuses.

Het Loi Suites Recoleta Hotel ligt tussen de Franse villa's en paleizen van Recoleta. Het heeft luxueuze kamers op 2 km van de voetgangersstraat Florida en de Avenida Corrientes.
Situé au milieu des villas et des palais français de la Recoleta, le Loi Suites Recoleta Hotel propose des chambres de luxe à 2 km de l'avenue Corrientes et de Florida.

Alle kamers zijn voorzien van op maat gemaakte houtwerken, Italiaanse meubels, luxueuze dektopmatrassen, een kleine koelkast en een badkamer met Franse boetiektoiletartikelen.
Toutes les chambres de l'établissement disposent d'un mobilier italien conçu sur mesure, de surmatelas moelleux, d'un mini-réfrigérateur et d'une salle de bains pourvue d'articles de toilette de luxe français.