Vertaling van "luxueuze douches " (Nederlands → Frans) :

De badkamer is uitgerust met een luxueuze douche die de zintuigen streelt. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de atletiekbaan op het dak, die oorspronkelijk dienst deed als testbaan van FIAT.
Vous aurez accès gratuitement à la piste de course sur le toit, qui était à l'origine la piste d'essai de FIAT.

De kamers met eigen badkamer zijn voorzien van een luxueuze douche en 1 kamer heeft een eigen gescheiden doucheruimte.
Les chambres comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche de luxe et l'une d'entre elles dispose d'une salle d'eau privative séparée.

Tegen een extra vergoeding kunt u gebruikmaken van de spa, die voorzien is van thermale baden in de oude kloosters, een stoombad, luxueuze douches en een fitnessruimte.
À un coût supplémentaire, vous pourrez profiter du spa qui comprend des piscines thermales situées dans l'ancien cloître, ainsi que des bains à vapeur, des douches sensorielles et de la salle de sport.

De badkamers zijn voorzien van grote, krachtige douches en luxueuze toiletartikelen. Gasten kunnen gebruik maken van gratis WiFi. Sommige kamers hebben luxueuze baden en grote bedden.
Certaines sont dotées d'une baignoire luxueuse et de grands lits.

De luxueuze badkamers zijn voorzien van een gescheiden bad en douche, een dubbele wastafel en een bidet.
Ces dernières sont dotées d'une baignoire et d'une douche séparées, de deux lavabos ainsi que d'un bidet.

De kleurrijke, moderne kamers van de Premier Inn London City hebben een eigen badkamer met een luxueuze, krachtige douche en gratis toiletartikelen.
Les chambres modernes et pleines de couleur du Premier Inn London City possèdent des salles de bains privées avec une luxueuse douche à jets puissants et des articles de toilette offerts gracieusement.

De badkamers hebben een douche of bad, badjassen, een haardroger en luxueuze toiletartikelen bevoorraad.
Elles sont équipées d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire. Les salles de bains sont pourvues d'une baignoire ou d'une douche, de peignoirs, d'un sèche-cheveux ainsi que d'articles de toilette de luxe.

Alle kamers zijn tevens voorzien van kamerhoge ramen die openen naar een Frans balkon en ze beschikken over een luxueuze granieten badkamer met douche.
Elles possèdent une baie vitrée donnant sur un balcon, ainsi qu'une luxueuse salle de bains en granit avec une douche à jets puissants.

Elk appartement heeft open woongedeelte met een keuken, een stijlvolle lounge en een eigen luxueuze badkamer met douche.
Chaque appartement dispose d'un espace ouvert avec cuisine, d'un salon élégant et d'une salle de bains privative de luxe avec douche.

U kunt genieten van een luxueuze badkamer met een zonnedouche (een douche met een ingebouwd solarium) en een regen- of een massagedouche.
Vous bénéficierez d'une salle de bains luxueuse pourvue d'une douche d'hydromassage ou à effet pluie ainsi que d'une douche-solarium.