Traduction de «luxueuze best » (Néerlandais → Français) :

Het luxueuze Best Western Antea Palace Hotel Spa in Istanboel ligt op 6 minuten lopen van de Blauwe Moskee.
Le Best Western Antea Palace Hotel Spa est un hôtel de luxe situé à Istanbul, à 6 minutes à pied de la Mosquée bleue.

Het luxueuze Best Western Prezident Hotel is ideaal gelegen, dicht bij het centrum van Novi Sad en op 5 minuten lopen van het beursterrein van Novi Sad. Het heeft een beveiligd parkeerterrein en een pendeldienst.
Idéalement situé à proximité du centre de Novi Sad et à 5 minutes à pied du parc des expositions de la ville, le luxueux Best Western Prezident Hotel propose un parking sécurisé et un service de navette.

Het luxueuze Best Western Hotel Kinsky Garden biedt uitzicht op het schilderachtige Kinsky-park. Het ligt op een centrale locatie in een rustig gedeelte van de aantrekkelijke wijk Mala Strana, op 10 minuten lopen van de Karelsbrug.
Le luxueux Best Western Hotel Kinsky Garden bénéficie d'un emplacement central et paisible dans le splendide quartier de Malá Strana, face aux pittoresques jardins Kinsky et à 10 minutes de marche du pont Charles.

Het luxueuze hotel Best Western Premier Majestic Ponta Negra Beach ligt in de populaire wijk Ponta Negra en beschikt over kamers met uitzicht op de zee en een buitenzwembad.
Situé dans le quartier populaire de Ponta Negra, le Best Western Premier Majestic Ponta Negra Beach est un hôtel de luxe proposant une piscine extérieure et des chambres avec vue sur la mer.

Het Best Western Le Galice ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Aix-en-Provence. Het beschikt over een buitenzwembad en biedt luxueuze kamers met gratis WiFi, airconditioning en satelliet-tv.
Situé à 10 minutes à pied du centre d'Aix-en-Provence, le Best Western Le Galice propose une piscine extérieure ainsi que des chambres de luxe dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Het luxueuze driesterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanaf de M6 (J27) en de M61 (J8) en beschikt over een voortreffelijk gezondheids- en fitnesscentrum, voorzien van een van de beste spa's in de omgeving.
Cette ville constitue l'étape idéale au cours de votre voyage vers l'Écosse. Bien indiqué sur la M6 (J27) et la M61 (J8), ce luxueux établissement 3 étoiles comprend un superbe club de sport et de remise en forme, qui comporte l'un des plus agréables spas de la région.

Best Western Hotel Mount Pleasant ligt op 1,6 km van de internationale luchthaven van Doncaster Sheffield en beschikt over een bekroond restaurant, een luxueuze spa en hectares aan schilderachtig parklandschap.
Situé à 1,6 km de l'aéroport international de Doncaster Sheffield, l'hôtel Best Western Mount Pleasant possède un restaurant primé, un spa de luxe et un vaste parc pittoresque.

Het werd door Condé Nast Johansens in 2010 tot de Beste Herberg in Groot-Brittannië bekroond. Het prettige Crown Inn heeft luxueuze kamers met eigen badkamer met nog de authentieke houten balken.
Primée Meilleure Auberge de Grande-Bretagne en 2010 par Condé Nast Johansens, la conviviale Crown Inn comprend des salles de bains de luxe avec poutres d'origine.

De luxueuze vakantiewoningen van het Peralejagolf Villas liggen op een van de beste golfbanen van Murcia, de golfbaan Peraleja, aan de Costa Calida.
Le Peralejagolf Villas se compose de maisons de vacances luxueuses implantées sur l'un des meilleurs parcours de golf de Murcie, celui de Peraleja, sur la Costa Calida.

Het attente personeel doet zijn uiterste best om u te verzekeren van een prachtig en ontspannen verblijf in de stijlvolle, ruime en luxueuze kamers.
Le personnel attentionné veillera à ce que vous passiez un séjour merveilleusement reposant dans une chambre élégante, spacieuse et luxueuse.