Vertaling van "luxe u kunt " (Nederlands → Frans) :

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
Les clients de cet hôtel de luxe ne manqueront pas d'apprécier la salle des congrès et le centre d'affaires, les 2 piscines, la salle de gym, les 2 saunas et l'accès direct aux boutiques et aux instituts de beauté.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 128 luxe kamers, het restaurant TopFloor, waar u de heerlijke gerechten van Sébastien Perrot kunt proeven, en de CocoMango, waar u onder het genot van een cocktail en muziek kunt genieten van het uitzicht op Luxemburg.
Cet hôtel élégant compte 128 chambres luxueuses. Le chef Sébastien Perrot vous propose une cuisine délicieuse au restaurant TopFloor, tandis que le CocoMango allie cocktails et divertissement musical en vous offrant des vues imprenables sur Luxembourg.

Dit luxe resort nabij Klong Muang Beach in Krabi kunt u genieten van Leisure Butlers, gratis WiFi, een golfbaan met 9 holes, het nabije Railay Beach en bezienswaardigheden in Krabi met een eigen speedboot.
Situé près de la plage Klong Muang à Krabi, cet hôtel de luxe offre un service Leisure Butlers, WIFI gratuit, terrain de golf 9 trous et découverte de la plage Railay et de Krabi en vedette privée.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Surplombant l'océan, au coeur de la villégiature de Mogador, le Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa, hôtel flambant neuf, est l'endroit idéal pour changer d'air dans une ambiance luxueuse, détendue et accueillante.

In dit luxe resort en conferentieoord kunt u niet anders dan het nuttige met het aangename verenigen.
Dans cet hôtel haut de gamme dédié aux conférences, vous ne résisterez pas à l'envie de mêler travail et plaisir.

In restaurant La Scène kunt u genieten van internationale gerechten in een luxe ambiance.
Au restaurant La Scène, dégustez des spécialités internationales dans un cadre élégant.

U kunt kiezen uit het comfort van een 'Standard'-kamer of de luxe van een 'Privilege'-kamer.
Optez pour le confort d'une chambre Standard ou le luxe d'une chambre Privilège.

In het viersterrenhotel Mercure Regensburg kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers, 'Privilege'-kamers met luxe faciliteiten en ruime suites.
Le Mercure Regensburg 4 étoiles propose des chambres Standard, des chambres Privilege avec équipement de luxe et des suites spacieuses.

In sommige van de in totaal 147 kamers staat een waterbed (geen extra kosten) en indien u kiest voor een 'Privilege'-kamer,kunt u genieten van een luxe regendouche.
Certaines des 147 chambres sont dotées d'un lit à eau sans supplément, si vous optez pour une chambre Privilège,Profitez du luxe d'une douche à effet pluie.

Met aandacht voor het open vuur van de grootse open haard, originele houtpanelen, luxe meubelen en indrukwekkende kunst, kunt u zich hier heerlijk laten verwennen.
Un feu crépitant dans une grande cheminée et le mélange d'éléments d'origine, de riches panneaux en bois, d'un mobilier opulent et d'oeuvres d'art, font du décor un lieu ultime de détente.