Vertaling van "luxe spa kunt " (Nederlands → Frans) :

In de luxe spa kunt u heerlijk ontspannen met een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez aussi profiter d'une gamme de massages et de soins de beauté proposés dans le spa de luxe de l'hôtel.

In de nieuwe, luxe spa kunt u massages en behandelingen nemen.
Des massages et soins vous seront proposés dans le nouveau spa luxueux.

In de buurt van Adrina Hotel De Luxe Health Spa kunt u windsurfen en kanoën.
Vous pourrez faire de la planche à voile et du canoë-kayak à proximité.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Cette guest house de luxe, située à Gordon's Bay, propose une élégance simple, un aménagement stylé, un centre de soins et de bien -être luxueux et une vue magnifique sur False Bay où vous pourrez, parfois, voir des baleines.

In het Plaza Resort Spa kunt u in alle luxe heerlijk ontspannen op het ruime terras of een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat.Het beschikt ook over een eigen uitgebreide spa.
Faites l'expérience d'un séjour luxueux et relaxant au Plaza Resort and Spa. Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse ou encore vous baigner dans la piscine olympique. Sur place, profitez du spa au service complet.

U kunt heerlijk ontspannen in de luxe spa-faciliteiten die bij de prijs zijn inbegrepen.
Vous pourrez vous détendre dans un spa de luxe.

Breng een bezoek aan de luxe spa, waar u zich kunt laten verwennen met een rustgevende massage of Turks stoombad.
Faites une séance dans le luxueux spa de l'établissement, où vous pourrez vous offrir un massage relaxant ou un bain turc.

Royal Bay Residence and Spa biedt ultieme luxe. U kunt heerlijk ontspannen in een intieme en unieke sfeer.
Le Royal Bay Spa Centre vous propose un cadre de luxe à l'état pur pour vous détendre dans une atmosphère intime et unique.

U kunt ook gebruikmaken van de luxe spa van het hotel, compleet met therapieën en producten van Germaine De Capuccini, een 10 meter lang thermaal zwembad, stoombad, sauna en tepidarium.
Vous pourrez profiter du luxueux spa sur place, qui propose une gamme de soins et de produits Germaine de Cappuccini. Il abrite en outre une piscine thermale de 10 mètres, un bain à vapeur, un sauna et un tepidarium.

Het resort biedt een luxe spa, zwembaden en een gastronomisch restaurant, en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Ce complexe dispose d'un spa luxueux, de piscines, d'un restaurant gastronomique et d'une connexion Wifi gratuite.