Vertaling van "luxe marina " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Marina Bay Sands is een iconisch hotel dat uittorent boven de baai. Het hotel beschikt over een overloopzwembad op het dak, 20 eetgelegenheden en een casino van wereldklasse.
Surplombant la baie, cet hôtel emblématique vous propose un séjour de luxe avec une piscine à débordement sur le toit, 20 restaurants et un casino de renommée mondiale.

Het luxe Marina Vista Hotel Fethiye heeft een charmante ligging aan de jachthaven en biedt schilderachtig uitzicht op de baai van Fethiye.
Situé dans un charmant port de plaisance, le Marina Vista Hotel Fethiye offre une vue pittoresque sur la baie de Fethiye.

Gasten van Marina Mar II verblijven in luxe, ruime kamers en kunnen gebruikmaken van een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Les chambres spacieuses de haute qualité donnent accès à des installations communes telles qu'une salle de bains, une cuisine et un salon.

Het 5-sterrenhotel Porto Marina heeft uitzicht over de Middellandse Zee in El Alamein en biedt luxe accommodatie, een zwembad in lagune-stijl en verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen in haar wellnesscentrum.
Surplombant la mer Méditerranée à El Alamein, le Porto Marina Resort Spa est un hôtel 5 étoiles proposant un hébergement de luxe, une piscine de style lagon et une variété de soins de bien-être et de beauté dans son centre de bien-être.

Villa Marina Capri Hotel Spa straalt glamour en stijl uit het begin van de 20e eeuw uit. Het hotel biedt luxe accommodatie en moderne faciliteiten in een spectaculaire omgeving, op slechts een steenworp afstand van de Marina Grande.
L'Hôtel Spa Villa Marina fait rayonner le glamour et le style du début du XXe siècle. Il abrite des chambres luxueuses, assorties de services haut-de-gamme et situés dans l'environnement enchanteur de l'île de Capri, à quelques pas seulement de la Marina Grande.

Dit luxe hotel ligt in het hart van de wijk Dubai Marina, en biedt appartementen met een balkon en een panoramisch uitzicht op de jachthaven van Dubai.
Installé au cœur du port de plaisance de Dubaï, le Radisson Blu Residence, Dubai Marina propose des appartements dotés d'un balcon et offrant une vue panoramique sur le port.

At Marina Shores biedt luxe zelfstandige appartementen met plasma-tv's en uitzicht op de Abel Point Marina, de Coral Sea en de Whitsundayeilanden.
Indépendants et luxueux, les appartements du complexe At Marina Shores sont équipés d'une télévision à écran plasma et offrent une vue sur le port de plaisance d'Abel Point, la mer de Corail et les îles Whitsunday.

De moderne, lichte suites van het Marina Hotel zijn ingericht met luxe stoffen en warme kleuren.
Les suites modernes et lumineuses du Marina Hotel sont décorées avec des étoffes somptueuses et dans des couleurs chaudes.

De 5-sterrenaccommodatie Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort Marina ligt op een toplocatie aan het strand van Jumeirah, Het biedt 5 spectaculaire zwembaden, een privéstrand van 1200 meter, luxe kamers en 8 restaurants.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la plage de Jumeirah, la station balnéaire 5 étoiles Westin Dubai propose 5 piscines spectaculaires, une plage privée longue de 1 200 mètres, des chambres luxueuses et 8 restaurants.

Deze luxe villa's op Lanzarote liggen aan de zee en op 5 minuten wandelen van de jachthaven Rubicón. De villa's van Ocean Dreams Marina Spa Villages zijn voorzien van een eigen buitenzwembad.
Installé à 5 minutes de marche du port de plaisance Rubicón de Lanzarote, l'Ocean Dreams Marina Spa Villages propose de luxueux hébergements en bord de mer avec piscine extérieure privée.