Vertaling van "luxe hotel terme " (Nederlands → Frans) :

Het luxe Hotel Terme Mioni in het centrum van Abano Terme biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa en kamers met een balkon.
Situé dans le centre d'Abano Terme, le luxueux Hotel Terme Mioni propose des piscines intérieure et extérieure, un spa et des chambres dotées d'un balcon.

Bij het luxe hotel in Castel San Pietro Terme vindt je bovendien een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij een treinstation in Varignana.
De plus, cet hôtel de luxe à Castel San Pietro Terme (Varignana) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Hotel Terme Bristol Buja in Terme Euganee biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Abano Terme.
Hotel Terme Bristol Buja offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Abano Terme (zone Thermes Terme Euganee) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Wat wil je nog meer van dit luxe hotel in Castrocaro Terme dan gratis ontbijt, kamers met privéspabaden en een dakterras?
Que demander de plus ? Des chambres un bain à remous privé, le petit-déjeuner gratuit et une terrasse sur le toit, voici ce qui vous attend dans cet hôtel de luxe à Castrocaro Terme.

Grand Hotel Terme in luxe stijl biedt 117 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Grand Hotel Terme propose 117 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Ontspan in Hotel Terme Milano dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit ontspannende hotel in Terme Euganee (Abano Terme) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Terme Milano ! De plus, cet hôtel avec spa à Abano Terme (zone Thermes Terme Euganee) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Hotel Terme Bristol Buja in luxe stijl biedt 139 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Hotel Terme Bristol Buja propose 139 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Bristol Buja in Abano Terme heeft 3 thermaalbaden en een luxe wellness-centrum met een zwembad en een schoonheidscentrum.
L'Hôtel Bristol Buja à Abano Terme dispose de trois piscines thermales extérieures et d'un centre de bien-être luxueux avec piscine et ferme de beauté.

Het Hotel Centrale is gelegen in het centrum van San Pellegrino Terme, dichtbij het casino en de thermale baden. Het hotel beschikt over een luxe spa en een stijlvol restaurant.
L'Hotel Centrale se trouve au cœur de San Pellegrino Terme, à proximité du casino et des thermes.

Het is tevens goed verbonden met de luchthaven. Voor extra luxe biedt het Parco dei Principi Hotel vervoer per privéhelikopter voor maximaal 6 personen naar de luchthavens Lamezia Terme, Reggio Calabria, Crotone en Catania.
Pour bénéficier d'un service encore plus luxueux, l'établissement met à votre disposition un hélicoptère privé pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes et se dirigeant vers les aéroports de Lamezia Terme, Reggio de Calabre, Crotone et Catane-Fontanarossa.