Traduction de «luxe hotel heeft een mooie ligging » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe hotel heeft een mooie ligging aan het water en biedt een prachtig uitzicht op het oude fort van De Bilt.
L'Hotel Mitland est un établissement luxueux bénéficiant d'un bel emplacement en bord de mer et d'une vue magnifique sur la forteresse ancienne de De Bilt.

Dit luxe hotel heeft een betoverende ligging in het Bluestackgebergte, aan de rand van Lough Eske.
Le Harvey's Point bénéfice d'un emplacement magique au cœur des montagnes Bluestack, au bord du lac Lough Eske.

Burns fair more hotel heeft een mooie ligging dicht bij het beurscentrum van Keulen (500 meter) en de haven met zijn aantrekkelijke Rheinpark-tuinen.
L'hôtel Burns fair more est placé de façon stratégique, à 500 mètres du parc des expositions de Cologne et à proximité du port doté d'un beau parc le long du Rhin.

Dit luxe hotel heeft een centrale ligging in de wijk Sultanahmet en wordt omgeven door bekende culturele bezienswaardigheden van de oude stad.
L'Hagia Sophia Hotel Istanbul Old City est un hôtel de luxe bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier de Sultanahmet, à proximité des principaux sites d'intérêt culturel de la vieille ville.

Villa Diana heeft een mooie ligging aan de kristalheldere Adriatische Zee in het vredige stadje Tribunj.
La Villa Diana bénéficie d'un emplacement privilégié au bord des eaux cristallines de la mer Adriatique, dans la petite ville paisible de Tribunj.

Het Kangaroo Hostel heeft een mooie ligging op slechts een paar passen van de populaire markt van Dong Xuan. Het hostel biedt schone en comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Idéalement situé à seulement quelques pas du célèbre marché de Dong Xuan, le Kangaroo Hostel propose des hébergements propres et confortables ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Het opende in 2007 en heeft een mooie ligging in de bergachtige omgeving.
Ouvert en 2007, il s'intègre harmonieusement à son environnement de montagne.

Het heeft een mooie ligging dicht bij het charmante middeleeuwse dorp Pals, dat voorzien is van een oude stadsmuur, gotische architectuur en een aantrekkelijk plein.
De plus, vous vous trouverez également à proximité du village médiéval de Pals, qui comprend des remparts anciens, une architecture gothique et de charmantes places.

Er is gratis WiFi in de hele accommodatie en het pand heeft een mooie ligging.
Il bénéficie d'un excellent emplacement et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Dit hostel heeft een mooie ligging aan het water in de oude binnenstad van Stockholm. Het biedt gratis WiFi, een gemeenschappelijke keuken en versneld in- en uitchecken.
Idéalement située dans la vieille ville de Stockholm, cette auberge de jeunesse sur le front de mer dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine commune et d'un service d'enregistrement et de règlement rapide.