Traduction de «luxe en geweldige » (Néerlandais → Français) :

Deze 2 historische grotwoningen in het centrum van Göreme zijn volledig gerestaureerd. Hier kunt u het authentieke leven in Cappodocia ervaren, compleet met moderne luxe en geweldige gastvrijheid.
Situé au cœur de Gorëme, le Peri Cave Hotel se compose de 2 maisons troglodytes historiques entièrement restaurées, et vous offre une expérience authentique de la Cappadoce, avec des installations modernes et luxueuses, et une hospitalité sans pareille.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Le Duchally Country Estate propose des hébergements de luxe, élégants et modernes. Il abrite de bons équipements de loisirs au sein d'un parc de 10 hectares, entouré de paysages parmi les plus spectaculaires et pittoresques du Perthshire.

Het luxe 4-sterrenpension Ocean View House biedt een geweldig uitzicht over de Atlantische Oceaan en een voortreffelijke service in een rustige en welvarende omgeving.
Bénéficiant d’une superbe vue sur l’océan Atlantique, cette maison d’hôtes 4 étoiles de luxe propose un service de qualité et offre un cadre reposant.

Het 5-sterrenhotel Duxton Hotel Perth ligt in het centrum van Perth en biedt luxe kamers op een geweldige locatie.
Le Duxton Hotel Perth est un établissement 5 étoiles situé dans le centre-ville de Perth proposant des chambres de luxe dans un emplacement idéal.

Deze charmante BB is gevestigd in een oud landhuis te midden van een groen park en beschikt over luxe, lichte kamers op een geweldige locatie in Spa, niet ver van het station.
Occupant une ancienne résidence de campagne, au cœur d'un parc verdoyant, ce charmant BB propose des chambres luxueuses et lumineuses ainsi qu'un emplacement idéal à Spa, non loin de la gare.

In de buurt is een bushalte met een regelmatige busverbinding naar Paphos. Deze luxe villa's hebben een geweldige locatie dicht bij het strand en zijn een ideale keuze voor families of groepen.
Ces villas de luxe bénéficient d'un emplacement idéal près de la plage et constituent un choix parfait pour les familles ou les groupes.

Het Langdale by Amaya ligt in de prachtige Nuwara Eliya-heuvels, en biedt luxe kamers met een geweldig uitzicht op het heuvellandschap.
Situé sur la magnifique colline de Nuwara Eliya, cet hôtel de caractère propose des chambres de luxe offrant une vue incroyable sur la colline.

De Moontide Guest Lodge heeft prachtig ingerichte, luxe kamers met originele kunst en een geweldig uitzicht op de lagune.
Le Moontide Guest Lodge propose des chambres luxueuses superbement meublées avec des œuvres d'art originales et offrant une vue imprenable sur la lagune.

Beleef de oude charme van dit historische hotel dat luxe diensten biedt. U kunt er heerlijk dineren met een prachtig uitzicht. Het hotel biedt een geweldige locatie op slechts 6 mijl van Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado.
The Stanley Hotel vous accueille dans un cadre historique au charme ancien. Il vous propose des services de luxe et un restaurant raffiné offrant de superbes vues. Il vous place à seulement 10 kilomètres du parc national des Montagnes Rocheuses (Rocky Mountains National Park), dans le Colorado.

Het biedt luxe moderne loges op een beschutte locatie bij de 18-holesgolfbaan. U kunt genieten van de geweldige restaurants, de buitenactiviteiten en de unieke, prachtige eilandambiance.
Vous profiterez des excellents restaurants, des activités de plein air et du cadre unique de cette magnifique île.