Vertaling van "luxe boetiekhotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe boetiekhotel heeft een zwembad, een eigen aanlegsteiger en 5 exclusieve suites met airconditioning.
Cet hôtel de caractère de luxe dispose d'une piscine à débordement, d'un quai privé et de 5 suites sélectes climatisées.

Het Naumi in Singapore is een zusterhotel van de Small Luxury Hotels. Het luxe boetiekhotel heeft een overloopzwembad op het dak met een prachtig uitzicht op de skyline van de stad.
Le Naumi est partenaire à Singapour de la chaîne hôtelière Small Luxury Hotels. Ce luxueux hôtel de caractère vous offre une vue panoramique sur la ville depuis sa piscine à débordement aménagée sur son toit-terrasse.

Het luxe boetiekhotel Damianii ligt op slechts 5 meter van de Adriatische Zee en een privézandstrand met luifels, ligstoelen en parasols. Het heeft een verwarmd buitenzwembad, een cocktailbar en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Situé à seulement 5 mètres de la mer Adriatique, l'Hotel Damianii dispose d'une plage de sable privée équipée d'auvents, de chaises longues et de parasols. Ce somptueux hôtel de caractère propose une piscine extérieure chauffée, un bar à cocktails et une terrasse bien exposée entourée d'un jardin agrémenté de palmiers.

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Occupant un palais florentin du XVIIe siècle, l'Hotel Paris est un luxueux établissement de caractère doté de plafonds ornés de fresques et de vitraux.

Het luxe boetiekhotel Lindos Blu Couples Only heeft een rustige ligging op een heuvel en biedt een schitterend uitzicht op de Middellandse Zee.
Le Lindos Blu est un hôtel de caractère niché sur une colline paisible, d'où vous pourrez admirer une vue imprenable sur la mer Méditerranée.

Het Suites of the Gods biedt een adembenemend uitzicht op de caldera, de vulkaan en Santorini. Dit luxe boetiekhotel serveert een gratis à-la-carteontbijt en heeft exclusieve spafaciliteiten, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement Suites Of The Gods Cave Spa Hotel vous offre une vue imprenable sur la caldeira, le volcan et Santorin. Ce luxueux hôtel de caractère vous propose un spa exclusif. Vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner à la carte, d'une connexion Internet et d'un espace de stationnement.

Dit luxe boetiekhotel ligt aan de rand van Wimbledon Common en vlak bij de beroemde tennisbanen. Het heeft een restaurant met 2 AA-rozetten, elegante accommodaties, prachtige tuinen en gratis parkeergelegenheid.
Le Cannizaro House est un luxueux hôtel de caractère, situé à la limite du quartier de Wimbledon Common et à proximité des célèbres courts de tennis. Il propose un restaurant avec deux cocardes de l'Automobile Association, un hébergement élégant, de magnifiques jardins et un parking gratuit.

Dit luxe boetiekhotel ligt in Jounieh en heeft op haar dak een sushirestaurant en een zwembad met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Cet hôtel de caractère luxueux de Jounieh dispose d'un restaurant à sushis sur le toit et d'une piscine offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

Het luxe boetiekhotel Warwick House heeft uitzicht op Nelson met de Tasman Bay in de verte.
Le Boutique Hotel Warwick House est un hôtel de luxe donnant sur la ville de Nelson, avec la baie de Tasman au loin.

Dit luxe boetiekhotel is voorzien van indrukwekkende kroonluchters en marmeren zuilen. Het heeft een zwembad en gratis WiFi.
Doté de lustres et de piliers en marbre impressionnants, ce luxueux hôtel de caractère propose une piscine et une connexion Wifi gratuite.