Traduction de «luxe behandelkamer » (Néerlandais → Français) :

De spa heeft luxe behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad en een fitnessruimte.
Le spa dispose de salles de soins de luxe, d'une piscine intérieure chauffée et d'une salle de remise en forme.

Blythswoods eigen spa biedt luxe behandelkamers, 2 ontspanningsbaden, een rasul modderkamer, een ontspannende lounge, een café en meer.
Le spa sur place du Blythswood Square propose de luxueuses salles de soins, 2 bassins de relaxation, une chambre de boue Rasul, un salon de détente, un café, et plus encore.

De Ring Day Spa beschikt over een fitnessruimte en een healthclub met een sauna, een stoombad en een luxe behandelkamer.
Le spa du Ring dispose d'une salle de remise en forme et d'un club de bien-être comprenant un sauna, un bain à vapeur ainsi qu'une salle de soins de luxe.

U vindt de fitnessruimte op de 6e verdieping. Er zijn luxe behandelkamers waar ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Hyde Park vindt u op minder dan 10 minuten lopen van het Claridge's. De bruisende winkels van Oxford Street en Bond Street bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
Vous pourrez également bénéficier de soins de beauté et de traitements spa relaxants dans les salles de soin luxueuses de l'établissement. Le parc Hyde Park se trouve à moins de 10 minutes à pied du Claridge's, tandis que les célèbres boutiques animées des rues Oxford Street et Bond Street ne sont qu'à 3 minutes à pied.

De Shiseido Spa is uniek in het oostelijke Middellandse Zeegebied en biedt een aantal luxe behandelkamers en een speciale ontspanningsruimte.
Unique dans la Méditerranée orientale, le spa Shiseido dispense des soins de luxe et comprend un espace détente.

Het hotel beschikt tevens over een zwembad, een sauna en luxe behandelkamers.
Il comprend une piscine, un sauna et des cabines de soins de luxe.

Voor hernieuwde energie kunnen gasten zich laten verwennen in de Ritz-Carlton Spa met maar liefst 9 luxe behandelkamers.
Vous pourrez également vous ressourcer dans le spa du Ritz-Carlton, qui comprend 9 salles de soins luxueuses.

De luxe spa heeft 12 behandelkamers en biedt Elemis-behandelingen.
Son spa de luxe compte 12 cabines et propose des soins Elemis.

Het hotel heeft een exclusieve Health Club en een luxe spa met 6 behandelkamers, een manicure- en pedicureruimte en een ontspanningsruimte.
L'établissement possède un club de bien-être exclusif et un spa luxueux avec 6 salles de soins, des espaces de manucure et pédicure ainsi qu'une salle de relaxation.

Tot slot is er een luxe spa met 10 behandelkamers, een fitnesscentrum en een volledig uitgeruste sportschool.
Le spa de luxe comporte 10 salles de soins, un de remise en forme et une salle de sport entièrement équipée.