Traduction de «lugano in melide » (Néerlandais → Français) :

Het Dellago ligt aan de oevers van het meer van Lugano in Melide en beschikt over individueel ingerichte themakamers. De accommodatie heeft een speciale, geïmproviseerde stijl en voorzieningen zoals gratis WiFi, een restaurant en een bar.
Situé au bord de l'eau à Melide, sur les rives du lac Lugano, le Dellago propose des chambres à thème individuel dans une atmosphère unique d'improvisation, une connexion Wifi gratuite, un restaurant et un bar.

Hotel Garni Battello ligt bij de pier van Melide, 5 km ten zuiden van Lugano. Het biedt u een direct uitzicht op het meer. De charmante kamers zijn voorzien van gratis draadloos internet.
L'hôtel Garni Battello est situé en face des quais de Melide, à 5 kilomètres au sud de Lugano, offrant une vue imprenable sur le lac. Il dispose de chambres agréables dotées d'une connexion Internet gratuite.

Al Boccalino ligt in het centrum van Melide, op slechts 500 meter van het Meer van Lugano. Het heeft een typisch Tessiner restaurant met lokale specialiteiten.
Situé dans le centre de Melide, à seulement 500 mètres du lac de Lugano, l'établissement Al Boccalino possède un restaurant typique du Tessin qui sert des spécialités locales.