Vertaling van "luchtige groene " (Nederlands → Frans) :

Andrea Pansio beschikt over een luchtige, groene tuin met een zwembad. Het pension heeft een centrale ligging in Balatonfüred, op 500 meter van het strand van het Balatonmeer.
Doté d'un grand jardin verdoyant avec piscine, l'Andrea Pansio jouit d'un emplacement central à Balatonfüred, à 500 mètres de la plage sur le lac Balaton.

De villa met 2 slaapkamers is licht en luchtig en beschikt over een zonneterras en een eigen balkon met uitzicht op het groen.
Claire et spacieuse, la villa de deux chambres dispose d'une terrasse bien exposée et d'un balcon privé avec vue sur le paysage verdoyant.

Het pension wordt omringd door tropisch groen en biedt eenvoudige accommodatie met een licht en luchtig interieur.
Entourée d'une végétation tropicale, cette maison d'hôtes se compose d'hébergements sobres aux intérieurs lumineux et spacieux.

De kamers zijn licht en luchtig en hebben elk een balkon of terras met uitzicht op de groene omgeving, het zwembad of de Ionische Zee.
Les chambres lumineuses et spacieuses de l'Akti Belvedere sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur les paysages luxuriants des environs, la piscine ou la mer Ionienne.

De luchtige studio's en appartementen van het Callinica Hotel zijn gevestigd in groene heuvels en zijn voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Au cœur de collines verdoyantes, les appartements et les studios clairs et spacieux du Callinica sont climatisés et disposent de la télévision par satellite.

Het restaurant is licht en luchtig en kijkt uit over de groene tuinen.
Le restaurant lumineux et spacieux donne sur les jardins verdoyants.