Traduction de «luchthaven de ideale » (Néerlandais → Français) :

Gratis draadloos internet, internetcorner, parkeerplaats, vergaderfaciliteiten. Uitstekende verbindingen via het openbaar vervoer en goed bereikbaar vanaf de luchthaven. De ideale keuze voor zowel zakenreizen als vakantie.
Wifi gratuit, espace Internet, parking, équipements de réunion, transports en commun et facilité d'accès à l'aéroport font de cet hôtel un lieu idéal pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Het Mercure Bordeaux Aéroport hotel ligt op 500 m van de luchthaven Bordeaux-Merignac en op 20 minuten van het stadscentrum. Het hotel is de ideale plek voor uw seminars en gezinsvakanties, dankzij de eersteklas faciliteiten en diensten.
Situé à 500 m de l'aéroport Bordeaux-Mérignac et à 20 min du centre-ville, le Mercure Bordeaux Aéroport est une adresse idéale pour vos séminaires comme pour vos séjours en famille.

Met de ideale ligging, op een steenworp van de luchthaven en vlak bij het centrum van Bordeaux, biedt het Mercure Bordeaux Aéroport alles wat u zoekt”.
Idéalement situé à quelques pas de l'aéroport et non loin du centre-ville de Bordeaux, le Mercure Bordeaux Aéroport répond à toutes vos envies”.

Dit hotel ligt op een centrale locatie, vlak bij de stations TGV Part Dieu en Perrache, op 30 km van de luchthaven en is dus een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Lyon.
Bénéficiant d'un emplacement central, à proximité des gares TGV Part Dieu et Perrache et à 30km de l'aéroport, cette adresse est idéale pour découvrir Lyon.

Ibis Milano Centro, op een steenworp afstand van het stadscentrum en treinstation, en slechts acht kilometer van de luchthaven, is het ideale hotel voor een bezoek aan de kathedraal van Milaan en het operagebouw La Scala.
L'hôtel ibis Milano Centro se situe à deux pas du centre-ville et de la gare, et à seulement 8 km de l'aéroport.

Het hotel is een ideale en comfortabele uitvalsbasis voor een bezoek aan Randburg en omgeving. Het is gelegen in de buitenwijken, kijkt uit op het winkelcentrum Brightwater Commons, voorheen bekend als Randburg Waterfront, en ligt op 30 minuten rijden vanaf de internationale luchthaven OR Tambo.
Situé en périphérie, face au centre commercial de Brightwater Commons, anciennement Randburg Waterfront.

Op enkele minuten van luchthaven Parijs-Charles de Gaulle bevindt zich het viersterrenhotel Paris Roissy Charles-de-Gaulle, een ideale locatie voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Situé à quelques minutes de l'aéroport Paris Charles-de-Gaulle, l'hôtel 4 étoiles Paris Roissy Charles-de-Gaulle est une adresse idéale à découvrir en famille ou pour vos réunions de travail.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Neu-Isenburg. Ons hotel, met zijn ideale locatie dicht bij het zakencentrum van Frankfurt en de luchthaven, is de perfect bestemming voor uw zakenreis of zakelijk evenement”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Frankfurt Airport Neu-Isenburg 4 étoiles : son emplacement idéal proche du pôle économique de Francfort et de l'aéroport en fait la destination parfaite pour vos voyages d'affaires et événements professionnels”.

Het ibis Roma Fiera hotel biedt 140 kamers vlak bij luchthaven Fiumicino en het nieuwe expocenter van de stad, waardoor het de ideale locatie voor een zakelijk verblijf in Rome is.
L'hôtel ibis Rome Fiera propose 140 chambres près de l'aéroport de Fiumicino et du nouveau centre d'expositions de la ville.